62 



Het derde onderdeel van den koopprijs, de betaling voor de rechterborst, 

 is een vergoeding voor 't groot brengen der bruid door hare moeder. Zij bestaat 

 uit b. v. 7, soms wel tot 25 karbouwen van verschillenden ouderdom 



Het daarmede overeenstemmende deel der foeda lö'an bestaat meestal uit 

 één of meer snoeren mortin foeda (mortin — koraal, foeda = 'n bepaalde soort 

 koraal) of koralen 



Zoowel de betaling voor de rechterborst als die der koralen moet liefst 

 zoo gauw mogelijk na 't huwelijk geschieden. 



Het 4e onderdeel van den koopprijs bestaat uit 3 tot 8 karbouwen, dat 

 der foeda 16'an uit één, soms uit enkele snoeren kralen, mortin rai ahoe genaamd, 

 welke koralen van mindere kwaliteit zijn dan de mortin foeda. 



Met de betaling ervan moet gewacht worden totdat ook het 2e onderdeel 

 van den koopprijs en van de foeda lö'an aangezuiverd mag worden 



Het 5e onderdeel, de timir (onderkaak) bedraigt van 1 sovereign en 10 

 gulden tot tien maal zooveel. De contra-betaling bestaat uit één zijden en één 

 gewone slimoet, tot vijf zijden en tien gewone slimoets. Bovendien geeft de 

 familie der vrouw daarbij gewoonlijk een varken. Vandaar dat deze betaling van 

 de zijde der familie van de vrouw ook wel taës nö fahi (d i slimoet en varken) 

 genoemd wordt. 



Het zesde en laatste onderdeel, de ikoen (het staartbeentje) bedraagt 10 

 gulden tot 5 sovereigns en 50 gulden, de contra-betaling ééne of meerdere zijden 

 of gewone slimoets en bovendien weder een varken. 



De betalingen der timir en der ikoen en de daarmede overeenkomende 

 contra-betalingen van de familie der echtgenoote mogen eerst plaats hebben wanneer 

 die echtgenoote is overleden. 



Tot op dat oogenblik moeten ze onbetaald blijven, omdat de algeheele 

 voldoening van den koopprijs tijdens haar leven den schijn zou geven alsof de 

 vrouw een slavin ware. 



In den laatsten tijd, vooral sedert door de groote veeziekte van voor onge- 

 veer 20 jaar het aantal buffels sterk is verminderd en hun prijs dus aanmerkelijk 

 is gestegen, betaalt men in naam nog wel met karbouwen, doch geeft men inderdaad 

 daarvoor meestal geld in de plaats. 



In plaats van een betaling van zeven buffels geeft men dan b. v. voor den 

 grootsten dien men zich bij dat zevental denkt één sovereign, voor den volgenden 

 6 gulden, voor den derden 3 gulden enz. De kleinere bedragen stellen buffel- 

 kalveren voor. 



Na de huwelijksplechtigheid blijft de man, ook al betaalt hij het dadelijk 

 betaalbare gedeelte van den koopprijs onmiddellijk, minstens eenige weken bij de 

 ouders zijner vrouw inwonen. 



Indien hij z'n wederhelft direct na het trouwen mede naar zijn woning 

 nam, zou 't zijn alsof hij een slavin had gekocht. 



