^ÏJ JUS' ^J r^JÖ^ ij^o) ttaS'jj ^0) ^s'J) Oj) ^a1< ^U^ (Vc,) JÜ\j 



Omtrent den inhoud van dit handschrift vindt men mededeelingen in 

 bovengenoemd opstel, bl. 408, r. 9 v.o. — r. 2 v.o., bl. 411 en bl. 412, r. 1 — r, 5. 



De volgorde der gebeurtenissen is eene andere dan die in cod. Leid. 

 1689 (LXIV). 



Hier wordt onmiddellijk de voortzetting van den strijd en het sneuvelen 

 van Rawana's vier zonen vermeld. Daarna de dood van Gangga Mahasoera door 



Rama's hand; van de ziel van i > x< (zie Juynboll, Catalogus, bl. 43) is geen 



sprake. 



Ook hier wordt Indratjit als zoon van Rawana voorgesteld; zijn strijd tegen 

 Rama wordt in vele paginas beschreven. Rama wordt gewond, maar van het 

 voorafgaande (zie catal. bl. 44 bovenaan) is niets vermeld. Maharadja Biboesanam 

 en Soegarba en ^j^jUi en Hanoman Nila Angkada helpen Rama. Eerst 

 daarna wordt het uitrukken van den berg, hier Bëlagiri geheeten, vermeld, en 

 daarna het dooden van de op Sitti Dewi [sic) gelijkende vrouw. Met overgroote 

 uitvoerigheid worden de gevechten beschreven; de dood van Indratjit wordt 

 eerst op bl. 60 vermeld. Op bl. 68 begint de episode van JUi d^o (ook 

 JIülLc). De gebeurtenissen die verder verhaald worden komen vrijwel overeen 

 met die welke in zooevengenoemden cod. Leid. voorkomen, maar de volgorde 

 is dikwijls verschillend. 



De verwonding van Laksamana staat op bl. 99. 



De samenvlechting der haren » » » 107. 



De drek van den wereldstier » » » 108. 



De zonnestilstand » » » 109. 



^ ^óy (hier J^j) » » » 11 7. 



Verder is het verhaal van dien codex in dit HS. zeer goed te volgen, 

 met geringe afwijkingen in eigennamen. 



VI. 



HIKAJAT SERI RAMA VI. 

 Collectie C. St. 143, 17 X 13 c.M., 898 bl., 13 r. 

 Van dit zeer netjes geschreven handschrift is verslag gegeven op bl. 412 



