20 



doet knielen. Vroolijkheid heerscht in Marta. Batara Krësna begeeft zich daar- 

 heen, ter feestviering. 



XVI. 



H1KAJAT ANGKAWIDJAJA. 



Bat. gen. 180, 33 y 3 X 21 cM., 198 bl., 26—31 r. 



Dit achteraan Hikajat Pandawa Lima genoemde HS. heeft aanvankelijk 

 den volgenden inhoud: 



De Pandawa-vorst Darma Wangsa gaf audiëntie aan Sang Bima. Hun 

 gesprek loopt over Sang Ardjoena, wiens vrouw >,J^ is. Uit Djënggala 

 Manik komt Sang Fatara Krësna, die evenals Ardjoena naar een kind verlangt; 

 beiden gaan naar den Mërbaboe om kinderzegen van de goden af te smeeken; 

 Soejodono van Koerawa en Sang Drona gaan met hetzelfde doel derwaarts. 

 Op dien tocht laten Petroek en zijne gezellen zich op de bekende wijze gelden. 

 Ardjoena en de Pandawa's worden door storm getroffen door den invloed der Kara- 

 wa's; hij komt aan den bloemenberg bij den pandita Harma Kanda en diens dochter 

 Poergawangsi ; hij huwt met haar en zij baart Poergiwa en Poegiwati (23). 

 Dan gaat hij naar zijne eerste vrouw, die intusschen bevallen was van Raden 

 Bagoes Tandjoeng Anom. Krësna krijgt een zoon Laksamana Andjasmara; 

 Raden Bagoes wordt herdoopt in Abimanjoe, later in Angkawidjaja ; hij ver- 

 looft zich met Soendari (38). 



Dit stemt geheel overeen met Leidsch HS. LX IX, en het vervolg ver- 

 toont geene afwijkingen, en het begin van LXX wordt hier in dienzelfden 

 vorm aangetroffen. 



Verhaald wordt nog dat de vorst van Indrawati Tjiptanggara geneest 

 van zijne blindheid, en dat een brief met berichten over de schaking van 

 Soedari wordt afgezonden; zie LXX, r. o in den Catalogus. Kort na dit be- 

 richt eindigt het HS. abrupt. 



Ander handschrift. 



Leiden, cod. 3221 en 3244, Catalogus, bl., 52—54. 



XVII. 

 HIKAJAT MAHARADJA GARËBAK DJAGAT. 



Bat. Gen. 251, 33x20 cM., 205 bl.. 18—19 r., gedateerd 19 Nov. 1892 

 Uit eene inlandsche leesinrichting. 



