31 



i 



steeds naar zijnen vader vraagt, besluit zij naar Wirata te gaan. Poerasara 

 hoort in den slaap een kind huilen. 

 Einde abrupt. 



XXIII. 



LAKON DJAKA SOEKARA. 



Bat. Gen. 246, 33 X 21 cM., 96 bl., 34 r. 

 Uit eene inlandsche leesinrichting. 



Inhoud : 



Pandita Dipa Koesoema op den Indra Kila krijgt eene dochter Ratna Sari. 

 Deze droomt van Ardjoena in het pandawaland, en kwijnt van liefdesverlangen, 

 de vader verandert zich in een vogel en gaat Ardjoena lokken; deze volgt hem 

 en den 22 en October 1894 huwt hij met de dochter, die hij zwanger achterlaat 

 om tapa te gaan doen op den Pakëmbangan, waar een pandita is met dochter 

 Katnawati; met haar huwt hij, en laat haar zwauger achter. Hij komt terug 

 in het pandawaland bij Soembadra en Seri Kandi, zijne beide vrouwen. Ratna 

 Sari baart Djaka Tilangin, Sëmar voedt hem op, later gaat hij zijnen vader 

 zoeken. Ratnawati baart Bambang Soekara; ook die gaat zijnen vader zoeken. 



Vorst Bandana, met dochter Danoedjawati wil alle pandawa's verdelgen. 

 Djaka Tilangin echter overwint hem. Bl. 22. In Karang Këntjana is Parwa 

 Koesoema met dochter Birantawati die alle pretendenten afwijst; de vorst van 

 Astina Soejodana en Pandita Drona willen haar doen huwen met Doersasena. 

 De vorst der pandawa's Darmawangsa heeft eenen zoon Pantjawala, die de 

 prinses van Karang Këntjana laat vragen, een gevecht is het gevolg. Bl. 36. 

 Djaka Tilangin mengt zich in het gevecht en wint, ook Bambang Soekara 

 vecht mede. Zij Tjeiden en de gezant van Astina Gatotsoera Përinggandani wor- 

 den bij den vorst toegelaten; zij kennen elkander niet, moeten elkaar bevechten 

 en dooden elkaar. 



De hemel komt in beroering, Batara Goeroe laat levenswater brengen, 

 waardoor zij herleven. Narada maakt hen aan elkander bekend. Djaka Tilangin 

 huwt met Birantawati. Doersasana is naijverig en wil haar bezitten, en ontvoert 

 haar. De afgezant komt in het Pandawaland terug met Soekara, dien Ardjoena 

 omhelst; ook Djaka Tilangin komt daar. Ardjoena, Soekara, Djaka Tilangin 

 en hunne volgelingen gaan naar Astina, waar spoedig strijd ontstaat. Doersasena 

 was daar met zijne ontvoerde geliefde; hij moet vluchten, Birantawati wordt 

 bevrijd, hij wordt gevangen, Astina verwoest, de vorst en Drona verbergen zich. 



