60 



Paudji Gangga Koemara nu had halfc gehouden in Tjamara, waar Raden 

 Ratna Kantaka en Raden Poespa Lara aan hem uitgeleverd werden ; gewaar- 

 schuwd voor den vorst van Toeniasik haast hij zich naar Gagëlang. In Mataram 

 stelde vorst Wirakoesoeina voor om naar Singasari te gaan om te hooren of 

 de prinses al gevonden is; eerst wordt het huwelijk gevierd van Wilamarta met 

 Tjandra Koesoema, daarna gaan allen op weg, maar eerst naar Gagëlaug. 

 Daarheen togen ook de verbondene vijandelijke vorsten (van Pakoelon, Poedak 

 Satëgal, Poedak Sajoena, Pamoetan, Bëlantara, Toemasik, Tjakaraga, Loerah 

 Pëuggarang en Kakak Bakoeng\ de vorst van Gagëlang vraagt om hulp in 

 Singasari en Madjapahit, in Koripan en Daha ; daar alle prinsen afwezig zijn 

 trekken de oude vorsten ter hulp. De vorst van Tjagaraga laat nu voor Loerah 

 Pënggarang Poespa Kantjana opeischen, wat ruw geweigerd wordt. De strijd 

 ontbrandt. Pandji was dichtbij gekomen; hij mengt zich in den strijd. Batara 

 Wira Soekma, uit Mataram medegekomen, eveneens; Djajamarta en Këlaua 

 Narakarta komen ook daar: alle prinsessen waren dns in Gagëlang bijeen. De 

 vier vorsten komen daar een voor een aan, en de strijd wordt hervat: allerlei 

 toovermiddelen worden aangewend ; twee der verbonden vorsten sneven, Kakak 

 Bakoeng vlucht naar den bi*ahmaan Bërdjasakti om hulp. In Gagëlang vindt 

 eene algemeene herkenning en opheldering plaats, terwijl de vijandelijke vor- 

 sten naar den brahmaan gingen om goeden raad; in Gagëlang wordt Wirakoe- 

 mara met Raden Ratna Djoeita in den echt verbonden, Raden Nagara met 

 Nawang Sari, evenals Ino met Ratna Koesoema. 



BI. 332. De gevluchte vorsten waren aangekomen bij hun brahmaan, 

 die hun strenge ascese laat doen en met hen en een anderen brahmaan naar 

 Gagëlaug gaat. Daar vierde men het huwelijksfeest van Përbata Sari en Wisamarta 

 met Ratna Lasmi en Nawang Kartika ; ook huwden Wira Koesoema en Ino 

 met Raden Kartika Sari en Ratnawati. De aanval vau den vijand verrast de 

 feestvierenden ; 's nachts ontvoeren twee brahmana's Poespa Kantjana en Ratna 

 Djoeita. 



Den volgenden morgen trekken alle prinsen uit om ze te zoeken ; 

 zij overvallen het vijandelijk kamp, waar Loerah Pënggarang en Kakak 

 Bakoeng de twee prinsessen reeds lastig vielen ; Loerah Pënggarang wordt 

 dadelijk gedood, Kakak Bakoeng vlucht, de twee brahmanen achtervolgen Ino 

 en de zijnen in de lucht, ontrukken hun de prinsessen, moeten ze weer loslaten; 

 eindelijk worden ze behouden in Gagëlang teruggebracht. Den volgenden nacht 

 doen de twee brahmanen weder een poging tot oplichting; Kakak Bakoeng geven 

 zij de gestalte van den vertrouwde van Ino ; in die vermomming krijgt hij van 

 Ino gedaan de prinses van Madjapahit, Sëkar Kantaka, aan hem mede te geven 



