113 



wanten op om Mësir te helpen. Daarheen gaan nu Waridjana en Dewi Sodja. 

 Ook de vorst van Lëbar Gangsa, de zoon van Lëboer Gangsa, Soetama genaamd, 

 gaat Mësir aanvallen. 



Intusschen was de strijd tusscheu Mësir en JuTJ ontbrand. Përinggen- 

 dani verslaat velen, de vorst van Lëbar Gangsa vereenigt zich met hem. Raden 

 Mantri, Ahmad en Waridjana woeden geweldig; de vorsten van JuifJ en 

 Lëbar Gangsa worden overwonnen en nemen met him volk den islam aan, 

 welk vooi'beeld door den vorst van Indragiri gevolgd wordt. Sjahr Banoen, de 

 vrouw van den vorst van Lëbar Gangsa, biedt Waridjana een door haren man 

 aaugelegden lusthof aan, waarin een passend paleis gebouwd wordt. 



Aliman gaat jagen, en ontmoet Ratnawati, dochter van den djinnvorst 

 Siloeman; hij bemint haar, doch zij is reeds verloofd met den prins van Sa- 

 wang Gantoengan. Bedroefd gaat hij terug; zijne ouders willen hem troosten, 

 en de vorst van Mësir laat alle jonkvrouwen voorkomen, maar de bedoelde is 

 er niet bij. Daarna worden boden gezonden naar Siloeman, die niet toestemtin 

 eene vrije keuze voor zijne dochter ; zoo ontstaat onmin. 



Hier eindigt het HS. abrupt met de woorden: ^Juk** ~\ , CS* ^^ 

 y)J J& (jlrpj.L ),\jj <LuJ CJ--0 <xJUi J)! ^ïkï J»=pwj i_s*^ i-j')j ó1)Xjj ,j»ji 



^_^>jb ±s6 ^JS yCiïy c^j) i'U <XJ^ mt^^ A>. Cl^öls „/^ ,jj^ CSï^i Xsi' 

 ■.j) L^*Jb (j^ - aIacI»- .^Juu. _^. ^& jjlsü.)^ ^j)J ti;ü (JJ^c ~>t 

 Met deze woorden eindigt ook het HS. van het Kon. Inst. v. d. T. L. 

 &. V. K. v. N. I. te 's Gravenhage. 



CIX. 

 H1KAJAT AHMAD MOEHAMMAD II. 

 Bat. Gen. 185, 33 X 20 7 a cM., 212 bl., 21—22 r. 



Dezelfde tekst (minus 14 bladzijden) en redactie als van I, in slechte 

 spelling en gebrekkige taai. Het slot is abrupt, en komt overeen met r. 2 van 

 bl. 220 van I. 



Hoewel het HS. feitelijk midden in eenen zin eindigt, staat er toch na 

 de woorden JJL l^^Lo ^b ^J <xljU" ,jJy ^U ^Jxs wv<* ój£> CS* 

 ójli ^5$ ^jjub jJ'ÏJ tammat inikh hikajat Ahmad Moehammah oleh doea 

 poeloeh satoe hari boelan Hapit djam poekoel doea pada hari arba c adanja. 

 Verhandelingen. 8 



