140 



volgt haren man naar diens land. Intnsschen leert Koerajsj op den berg Koe- 

 mala Sakti vele wetenschappen, verkrijgt een wondertjoemboel en vier geesten 

 tot zijne beschikking en een tooverzwaard van zijnen grootvader Gangga Maha- 

 sakti, benevens andere tooverwapenen ; hij gaat zwerven, en komt bij de stad 

 van Agas Padoeka c Alam Moeda, waar Séri Oedara nog steeds haren man 

 haat; zijn leger wordt door Koerajsj verslagen, vele vorsten roept hij ter hulp, 

 steeds wint Koerajsj ; Samsoe Dewa. de broeder van Agas komt hem ter hulp, 

 Agas sneeft, de broeder wordt begenadigd, en geeft zijne zuster Sarodja Indra 

 aan Koerajsj tot vrouw. Daarna trekt hij met haar door de lucht naar het 

 land van Mëngarna Indra; deze heeft : twee dochters Mëngindra Gëmbar Boenga 

 en Poetri Sarodja Seri Danta en eenen zoon Sëtan Tëngah Agoeng; zijn broeder 

 Pradana c Alam Dewa Desa Maha Biroe c Alam heeft een zoon Soeloeng Seri 

 Sëtan ibn c Alam en eene dochter Koemkoema Gëmbar Boenga; met de prinses- 

 sen knoopt hij minnehandel aan, doch spoedig gaat hij naar het rijk van 

 Seri Chalifah Radja c Alam en diens zuster Soekanda Koemala Dewi, met wie 

 Koerajsj in het huwelijk treedt. In het rijk van Ambong Bësar Chalifah c Alam' 

 Nobat verneemt men met schrik den minnehandel en zijne gevolgen. 



Een machtig vorst was Soeltan Moe c tabar c Alam met drie kinderen 

 Seri Sëtan Përi Mëngindra. Poetri Tjahaja c Alam en Koerajsj Mëngindra di 

 Oedara; hij eischt de weduwe van Agas op voor zijn jongsten zoon, op weige- 

 ring volgt strijd, alle vasallen worden opgeroepen, ook Ambong Chalifah, oude 

 en nieuwe vrienden helpen Koerajsj ; hevig woedt overdag de strijd, 's nachts 

 viert de verbodene liefde hoogtij, waarin vooral Koerajsj een belaugrijk aan- 

 deel neemt. Gangga Maha Sakti en zijne leerlingen mengen zich in den strijd, 

 hij tracht de partijen te verzoenen; dit gelukt, en Koerajsj huwt met Poetri 

 Sarodja Seri Danta; ook Tjahaja Hajran, de dochter van een peri-vorst. wordt 

 zijne vrouw. Eindelijk verlaat hij de plaats Goenoeng Koemala c Ambar, en 

 hervat zijn zwerftocht; nadat hij en de zijnen op vele plaatsen een ge- 

 noegelijk leven hadden geleid, en eene prinses Mëngarna Gëmbar c Adja'ib 

 door hem uit de macht van een geest bevrijd was. komt men in het gebied 

 van Soeltan Goempita c Alam; zijn zoon en dochter Bëlanta Poera Tjahaja 

 waren door een djinn. Tëinar Boeka, ontvoerd, Koerajsh belooft ze te verlossen; 

 hij doodt den djinn, maar wordt door diens adem in de lucht geslingerd ; hij 

 komt in de zee terecht, en blijft daar enkele maanden; hij herinnert zich zijn 

 geleigeesten, roept hen ter hulp, wordt aan land gebracht en komt in het gebied 

 van ) aJ) 1*^_ een moslimschen djinn, die vele (met name genoemde) familie- 

 leden heett, een van w T elke dadelijk door Koerajsj verleid wordt, wat aanleiding 

 geeft tot een verwoed gevecht met den bedrogen aanstaande en zijne partij. 



