172 



il. »Tjarita Ranggan Sedajoe anak radja negrie Koeta Aboeng (Roewajat 



orang Ampat Lawang)", 12 bl. 

 e. »Tjarita Ratoe Agoeng. negrie ïjaudjoeng Besar" 14 bl. 



Er onder staat: »Inie tjerita dengan bahsa Sindangstreken di toelisie 



olé iang bertanda tangan dibawa inie. R. Mohamad Akil. 



CLXXXI. 



SARIBOE DONGENG. 



Bat. Gen. 240, 33X20 cM., 236 bl. 17—20 r. 

 (Uit eene inlandsche leesinrichting). 



Inhoud : 



Vorst Djaja Mazlöem was zeer onrechtvaardig, ook tegen den oliekoop- 

 man Barma, den landbouwer Barmi en den tuinman Barmasa, die hun beklag 

 bij hem kwamen doen, gevangen werden gezet, en eerst na een jaar werden 

 losgelaten. Het land werd overstroomd ; met moeite wordt de vorst gered door 

 eenen asceet die hem dit verhaal doet: 



een melkboer leverde goede melk, ook aan den vorst c Oesawarad; deze 

 echter liet de eenige geit van den melkboer stelen ; ze gaf' toen geen melk 

 meer, en de vorst werd ziek. Een doekoen zegt hem dat hij den melkboer 

 verongelijkt heeft, en doet hem dit verhaal : 



een asceet krijgt in den droom den last zijnen vorst te bekeeren, 

 en verkrijgt een tooverpotje; ieder hoort daarvan, ook de vorst c Asï Noewa. 

 Deze kan er echter geen vocht uit krijgen omdat hij slecht is; hij bekeert 

 zich, en dan gelukt het. De asceet doet hem nu dit verhaal: 



een pandita c Asik Partala mag met iemands dochter huwen als hij twee 

 flesschen reukwater voor hem verkoopt; in fantasieën verdiept slaat hij met 

 ongeluk twee flesschen stuk, waarop de ander hem dit verhaal doet: 



Tambi Nazr was een medicijnman ; hij ging eieren verkoopen in een 

 ander land, en slaat ze, in fantastische beschouwingen verdiept, met ongeluk 

 stuk, en raakt daarbij te water, maar wordt gered door een eenen visscher; 

 deze verkocht visch aan eenen goeroe, die den medicijnman het volgende ver- 

 haal doet: 



een vorst Ta e oêdjab was zeer hoovaardig. Hij meende een lichtglans te 

 zien, maar ontdekte eene vrouw, en wordt door haar gedwongen haren zin te 

 volgen ; later is zij af keerig van hem, en wekt zijn toorn op ; zij vlucht voor 

 hem bij eenen held, die een verhaal doet van Makbóer Sjah. 



