179 



In de laatste drie bladzijden wordt verhaald dat de mautri's van Samoendra 

 Nagara, hoorende dat Biram Dewangga aangevallen was door de 99, derwaarts 

 gingen, en deelnamen aan de feesten die daar gevierd werden. Het slot is : 



(jLJb^o Li ^.aLc l*»«) <x!jt \Hj4^^ *■— "^i' '•—-^•^.^ (*r^ i_fr^> i£/i"*J <*SJJJ 



^ilü) u^aJ' j) +Mö Uaw) Js.^j yy.r%" *lJukC«ii 



cxchi. 



HIKAJAT ISMA JATIM IV. 



Bat. Gen. 137. 28 1 /, X 19 cM., 168 bl., 21 r. 



Dezelfde tekst, behoudens enkele geringe afwijkingen. 



De eerste bladzijde is gescheurd, de laatsten wegens de scheuren overplakt. 



Bl. 1G4. r. 1 (^Juuo UJ <xÜ ^ay-J &jQ) <*Sj& ^^ i^s^O komt 

 overeen met bl. 270 van I; het vertoef op het eiland der wonderen is 

 in laatstgenoemd HS veel uitvoeriger verhaald, en een lang verhaal van eene ont- 

 moeting met een spook wordt hier in het geheel niet aangetroffen. 



De slotwoorden (in I j )) ] t j ^^j (jj^ ^Jaa^ aJlüaK* 



^)jJü ,-cJ ijjc.w .J vindt men in I op bl. 284, r. 5 en 4 v. o. 



Voor den inhoud zie men ook de verhandeling van Roorda van Eijsinga 

 in deel X der Verhandelingen van het Batav. Genootschap van K. en W. 



Andere handschriften : 



Leiden, cod. 1747, 1737, 1693(1) en 3320, Catal, bl. 161—163. 



Londen, Royal Asiatic Society, nos. 16 en 62, I. 



Londen, East India House, nos. 89 en 90. 



Londen, Britsen Museum, no. 4. 



CXCIV. 



HIKAJAT RADJA KËRANG. 



Bat. Gen. 18, 19 X 15 1 /» cM., 466 bl., van verschillende handen 13— 20 r. 

 Notulen: 28 Juni 1866 III, i. 



Inhoud : 



In Biranta Poera Dewa regeerde Wikrama Indra, die vier vrouwen had. 

 Op eenen nacht toeft hij bij Tjahaja Sari aan wie hij zijn leed over zijne 



