196 



CCXVII. 

 HIKAJAT SOELTAN TABOERAT IV. 



Bat. Gen. 259, 33 X 20 7 2 cM., 192 bl. 30 r. gedat. 20 Mei 1894. 



Op bl. 1 — 109 van dit deel staat hetzelfde als wat voorkomt op bl. 

 304 — 446 van deel I van no. 183. Daarna gaat het verhaal geregeld verder; 

 het verhaal in deel V toont wederom veel grootere uitvoerigheid dan het 

 verhaal in dit deel. Uit het verhaal zelf blijkt dat de volgorde der nommers 

 en deelen niet de juiste is; de geregelde opvolging zoude zijn: no. 257, deel 

 I, 259, 258, 257 deel II. 



Thans kan de geheele inhoud van den roman medegedeeld worden. 



Inhoudsopgave. 



In Tala c rakan heerscht vorst Soeltan Taboerat, zijne vrouw heet Poes- 

 pasari, zijn zoon Indra Boeganda Sjafandar Sjah; in Mahranlinggasari : vorst 

 Bahroen, wiens dochter Mahroem Sari huwt met den zoo even genoemden prins. 

 Deze maakt een reis, en zijn schip wordt geplunderd door Arman Sjah, die 

 echter met zijn land zich moet overgeven. Onder den naam Mansöer Ta c bïr 

 gaat de prins naar Bahr c alam waar Dar al-Mahsóed regeert; deze geeft hem 

 gelijk tegenover zijnen vasal Arman Sjah, die tengevolge van een twist welke 

 door den prins ontstaan was den dood vindt. De vorst keert zich nu tegen den 

 vreemden prins, die zooveel last geeft, maar Allah doet hem sterven; de mantri 

 Moehammad Sjoehrab volgt hem, wordt de vriend van Mansöer Ta c bïr, en her- 

 stelt met hem het recht en de wetten in het land. Dan gaat de prins weer 

 reizen, en komt in Bahr al-Gharib, waar c ArifZahara uitstekend regeert; daarna 

 komt hij op het eiland Boenga Tadjoe Anta Birahi, waar alles wetende noeri's 

 zijn, benevens andere sprekende en raad gevende dieren. Zijn schip vergaat, en 

 hij wordt, door eenen bajan van dat eiland vergezeld, door den visscher Kjahi 

 Rambanan verpleegd. 



Bl. 102. In Ta c zïr was vorst Taif, met twee dochters: Tjandra Sari en 

 Mahroem Sitti, aan wie de zuster der visschersvrouw bloemen verkoopt; van 

 deze hooren zij iets over den bajan, en de oudste der twee komt in de visschers- 

 hut bloemen zien; de prins wordt van haar bekoord, en schrijft een verhaal, 

 dat zij van den visscher koopt. Acht en veertig harer bewonderaars en anderen 

 nog moeten iets vertoonen wat haar vermaakt, en de prins overtreft allen, en 

 wint veel geld; vele ijverzuchtigen vervolgen hem, gevechten ontstaan, en nie- 

 mand krijgt de prinses. Weldra merkt de vorst den prins op; hij is verrukt 

 van hem en doet hem huwen met Mahroem Sitti, die echter door hare zuster 



