203 



doch krijgt deernis, en verkoopt hem als slaaf. De tweelingbroer mist na zijn 

 ontwaken het zusje, en gaat haar overal zoeken ; de dieren beschermen hem 

 en deelen hem mede wie de moordenaar is. Allah doet haar herleven, en samen 

 zwervende komen zij bij eene eenzame oude vrouw. Hunne ouders laten hen 

 overal zoeken. Ratna Koemaja zoekt hen als man verkleed, haar man wordt 

 ziek van leed, ook Goemanda Sakti gaat zoeken. Ook in Bahr al- c alam treurt 

 men over de verdwenenen. Ma c a '1-djamdjam verkleedt zich als man en gaat 

 naar Tar al- c arkan. 



Een handelaar kocht Darma Satia Sjams al-nari; diens aanwezigheid 

 op het schip maakt dat er niets verkocht wordt, en het schip vergaat. Meestel- 

 en slaaf worden gered. x ) 



Het slot van deze geschiedenis is niet aangetroffen. Waarschijnlijk zoude 

 de auteur, tevens eigenaar der inlandsche leesbibliotheek, waaruit dit verhaal 

 afkomstig is, zijnen roman zoo lang vervolgd hebben als er vraag naar was 

 bij zijne lezers. Het vervolg en slot heb ik nergens aangetroffen; wellicht be- 

 stond er nog geene voortzetting van, toen de boeken der leesinrichting door het 

 Bataviaasch Genootschap werden aangekocht. 



CCXVIII. 

 HLKAJAT BOEDJANGGA MAHARADJA INDRA MAHAROEPA. 

 Collectie v. d. W. 15(5, 33 X 20 cM., 241 bl. 19 r. 



Op het schutblad is de titel Hikajat Boedjangga Maharadja Indra Ma c roêf. 



Inhoud : 



Er waren vier broeders : Seri Goempita Halam, Seri Radja Makoeta, 

 Seri Mëngindra Radja di Oedara en Seri Indra Bangsawan, allen vorsten ; de 

 vrouw van den eerste heette Poespa Mëngindra Seri Tertapa, hunne vier zonen : 

 Indra Mëngindra Bikrama Indra Moeda en Mëngindra Seri Indra; het land 

 heette Pradjoeita Indra. Verder waren er acht pleegzonen, allen met name genoemd. 

 Voor de twee oudsten worden de prinsessen van Mërtjoe Tjantaka en Tjinta 

 Noerakas gevraagd. Voor het huwelijk worden vele vorsten genoodigd, en 

 komen mambang-hoofden ongenood; met groote feesten wordt het huwelijk 

 der prinsessen Noer Lila Madoe Ratna en Arika Soeri gevierd. (De beschrijving 

 daarvan is buitengewoon uitvoerig). Indra Moeda en Mëngindra Seri Indra zijn 

 bekoord van de prinsessen Tjandra Lila Noer Lila en Mëngindra Koesoema 

 Dewi van Saoedjana Indra; ook deze huwelijken komen tot stand; elk der vier 

 zonen krijgt een gebied. 

 1) Achteraan een vers. 



