208 



zwom Anta Boga naar Langkawi, waar hij Mahirah oplicht; ongemerkt volgt 

 Langka Indra haar op zijnen rug. Zoo komen zij op den tapa-berg aan. 



Djohan Sjah Përi zocht intusschen naar Indra Djaja. Deze was op weg 

 naar zijne eigene ouders, met zijne echtgenoote, en ontmoette Djohan Sjah Përi, en 

 met hem trok hij voort tot aan de plaats waar Anta Boga was. Indra Djaja 

 verandert zich in eenen garoeda en ontvoert Mahirah, waarop Anta Boga door 

 duizenden vergiftige slangen velen van de lieden van Indra Djaja en Djohan 

 Sjfih Përi laat dooden, tot dat zij alle door Indra Djaja's wonderpijlen gedood 

 worden. Daarop verjaagt Anta Boga hen allen; eindelijk valt Indra Djaja zelf 

 hem aan en doodt hem, waardoor hij weer Indra Samana wordt, en weder god 

 geworden, Indra Djaja voor immer zijne hulp toezegt. Hij doorschiet Indra Loka 

 met de bedoeling hem eene menschelijke gedaante te doen verkrijgen, wat 

 gelukt. Allen trekken gezamentlijk verder. Indra Djaja en Indra Loka bestijgen 

 den berg Mala Soeganta ; daar is de prinses Seri Gading, en deze rooft Indra 

 Djaja. Haar vader, Poespa Pandaj, zendt 140 prinsen uit om haar te zoeken. 



Indra Djaja was intusschen in zijn vaderland aangekomen en had Boelia 

 Kësna en diens gemalin wedergezien, en daar eene hem nog onbekende zuster 

 van 15 jaren Seri Mala leeren kennen ; de drie vrouwen, die hij in tjoemboel's 

 bij zich heeft, sluiten zich spoedig bij haar aan. Langkawi huwt met Djohan 

 Sjah Përi, en Seri Mala (Indra) met Langka Indra Loka. 



De 1-40 zoeken nog steeds onder leiding van Djagasoera en Mambang 

 Sagara; zij komen aan den Balad Wangka, waar zij benden van Djohan 

 Sjah Përi aantreffen en bevechen ; deze zelf, Indra Loka en Indra Djaja mengen 

 zich alras in den strijd, waarop de aanvallers zich weldra moeten onderwerpen 

 en vriendschap sluiten. Zij krijgen eenen honenden brief voor Poespa Pandaj 

 mede; dadelijk trekt deze met Djagasoera en Mambang Sagara tegen Indra 

 Djaja op, maar bedenkt zich onderweg en sluit vriendschap met hem en 

 zijnen vader. 



BI. 220. Gadasataka was Mahirah overal gaan zoeken, en beland bij 

 Manik Maja, die na het hooren van zijn verhaal met hem ging zoeken. Ook 

 zij komen aan het verblijf van Indra Djaja, bieden hunne hulde aan en zien 

 den mensch geworden aap weder. 



Hierna verandert het verhaal onverwachts en zonder overgang, midden 

 in eenen zin, in een verlengstuk waarin Mambang Sagara de hoofdpersoon is, 

 de bemoejingen van de goden met hem beschreven worden, en de stad Pra- 

 djoeita Indra (zie de vorige hikajat) het schouwtooneel der gebeurtenissen is. 

 Verder wordt medegedeeld dat Indra Djaja tapa doet onder den naam Bagawan 



