245 



waardoor hij in zee viel, doch hij werd gered door een vogel Toejoêr al-bahr uit 

 tliÜ, viel in een kuil en ontmoette de slang Dabbat al-ard. Een dienaar van 

 'Isa helpt hem en vertrouwt hem toe aan eenen scheepskapitein, wiens schip 

 echter op den berg j j verpletterd werd; hij redde zich op een eiland en 

 ontmoet Noêh ; daar treft hij een boozen geest aan die negen mannen een voor 

 een wil opeten, en doodt hem. Daarna vindt hij een jongen man die hem door 

 een welsprekenden vogel naar een eiland laat brengen, waar hij gevoed wordt 

 in de spelonk van Soelajman; na een boos avontuur met een slang die Soe- 

 lajman's ring bewaakte, ontmoette hij eene vrouw uit Andaloes die vroeger 

 door eenen djinn geroofd was. Zij laat hem naar den berg jj brengen; daar 

 vindt hij geketende lieden die het teeken des ongeloofs op het voorhoofd 

 droegen, treft nog andere lieden aan en eindelijk eenen man die hem me- 

 dedeelt dat hij o. a. den antichrist, Djabra'il en Mika'il gesproken had. Die 

 man was de profeet Chidr; deze gelast eene witte wolk Tamïm naar zijn huis 

 terug te brengen, •-' A li laat zijne haren afknippen, en toen herkende ieder 

 hem; het tweede huwelijk zijner vrouw wordt nietig verklaard. 



CCCXI. 



HIKAJAT TAMiM AD-DaRï II. 

 Collectie v. d. W. 101, 33 X 21 cM.. 105 bl. 19 r. 





Het b( 



-gin 



is: l^%jI».c Pj 



Vj 



j Cl/- 



ir ailü 



ij.. 



" J 



iftï 



*!;) 



J ] f>=r" 



oliiu!! 



t-f 



L_>ltf 



Ss.Ji 



Jj^ 



Uj_j r Jl£«j 























J) /r 



De held van het verhaal heet Tamïm ad-Darm ibn Habib, uit den 

 stam der Ansarï's; de reden dat de c Ifrït hem wegvoerde, was dat zijne 

 vrouw de imprecatie daartoe richtte aan de djinn's die huisden bij den vijver 

 waar hij de wassehing wilde verrichten. Eerst na een haar door c 'Oemar 

 opgelegd uitstel van zeven jaren en vier maanden hertrouwt de vrouw. Boven 

 de afdeelingen van het verhaal staan uitvoerige inhoudsopgaven, waaruit blijkt 

 dat liet verhaal meer détails bevat dan de redactie van I; de woorden der 

 inhoudsopgave mogen hier volgen: ^jj ,0^) *juJ ^/^f *-%**«ƒ '^S* 



1»^ ^^ *J.I J^-«)J JGV ^Uk« i_5y ,jlJ ^LJ »jJ <_?} iSj> j^ C^o' 



is) jGï u &j>L< ^Sji ^b c^sjJ J^ ^^ —}j <>>) J>\ j~^o usy j^ 



