288 



Het begin handelt over Patih Garbamenak. die later vorst werd. 



Het slechte Maleisen, de onzekere spelling der eigennamen en de zon- 

 derlinge schrijfwijze maken het uiterst moeilijk eene inhoudsopgave van dit 

 trouwens niet belangrijke werkje te geven. 



CCCLXXXYII. 



KRONIEK DER MOLUKKEN. 



Bat. Gen. 173, 21V 2 Xl7 cM., 18 bl. 13 r. 

 Notulen Mei 1889, IV, d. 



Het geschrift begint met eene zonderlinge geschiedenis van de vorsten 

 van Turkije. China. Holland en andere landen, en gaat over in eene kroniek 

 van enkele Moluksche eilanden en plaatsen als Hitoe, Ternate, Ambon e. a. 



ccclxxxviii. 

 hik a jat istamboel. 



Collectie Br. 319, 20 X 10 cM., 332 bl., bl. 1—238. 11 r. bl. 239—332, 1G r. 



Vertaald uit het Arabisch „kapada bëhasa Malajoe nëgëri". 



Inhoud : 



In Istamboel is Soeltan Mahmóed met zonen c Abd al-Madjïd en c Abd 

 al- c Azïz; na zijn dood wordt c Abd al- c Azïz vorst; hij roept den pasja van 

 Egypte, Moehammad c Ali. op, die na eenige pogingen om weg te blijven, komt 

 en met den Soeltan te rade gaat over de oproerige Soeahelis. Moehammad 

 'Ali neemt op zich hen te bestrijden; hij verslaat hen, en sterft daarna in 

 Istatnboel. 



In Rusland heerschte vorst Moskou ; ook waren daar Baron Eagelman 

 en Baron Jju:,- Moskou gaat naar Istamboel; ook de vorsten van Frankrijk, 

 Engeland, Oostenrijk, Brabant en Holland gaan daarheen, en gaan na be- 

 sprekingen over de billijke en meest raadzame staatkunde terug. De koning 

 van Engeland wil de belangen der Christenen in Jeruzalem behartigen en 

 zendt er monniken heen, waarop de Russische monniken verstoord heengaan; 

 de koning van Rusland beklaagt zich bij den soeltan, die zich onbevoegd ver- 

 klaart. Daarop verbindt Moskou zich met een oom die moslim en zelfs wezier 

 geworden was ; een verzoek om een Russisch klooster in Jeruzalem te bouwen 

 wordt toegestaan. Een Russische vloot gaat daartoe op reis, maar met 700 

 kisten wapenen; dit Avordt ontdekt door Rasjïd Pasja, die de Russen wegjaagt; 

 het verraad van den wezier wordt ontdekt, en de doodstraf volgt. 



