325 



Slot: 



il/ JU £_*.£ , l_c Jut* o Uli> p CjT »_wj J JsX—) *JU> j . J 



p jk, 



u-S 



3 J u c ••• s? J ■> e- c- > 



i j (J .A3 jj ) J (>»*-* I p iLJLi .J (_$• ..(_; i a_i_Cw 



5 J tAM £j IX-O C ■ « I C k! «.» J 5 J>_>_J J -_A_S AU <X_A_Jl_.^_S 



S tXii <&aJ ~> S , <mj ë lJvJU^- 5 J ».< . JO *J »-«>_=- »J j'ufc 



Inhoud : 



In Koembajat heerscht Darman Sjah, die een zoon krijgt, welke Zajn 

 al-i'Abidin Sjah genoemd en Fatli al- c Arifin bijgenaamd wordt; vele mantri- 

 zonen worden hein toegevoegd nl. Dja c far Saddïk, c Oemar Bakï, 'Abdallah 

 Sëni, Moehammad Moehidin; als hij volleerd is, vervangt hij zijn vader. Wegens 

 de berechting van een Chinees, krijgt de vorst van China een af keer van hem: 

 deze vorst had zeven dochters: ,) -^ \^ , \\^ U£ ,^L> W£ ,,«■,,« Jj^ 

 vAA^jj ,Jj^ ),*aw Jui' en de jongste. De jonge vorst van Koembajat droomt 

 van eene bekorende prinses, en gaat met zijne vrienden dolen 0111 haar te zoeken. 



In L^ G\ r xz is vorst Pandita Oelama, met dochter Dzoebajdah en 

 Moehammad Tahir; een groote stichting in Poelau Përanggi was een zijner 

 goede werken. Daar kwam Soeltan ''Abidin met zijn schip Fath al- c Arifin; in 

 de prinses Zoebajdah herkent hij zijn droomheldiu. zijn huwelijksaanzoek wordt 

 aangenomen en op den 14 en Moeharram hnwt hij met haar. BI. '.>:!. Zij komen 

 in Jaman, waar vorst Sjahristan regeert, die in oorlog was met Radja Bang- 

 gala; degeen die hem overwon, zou de prinses van Jaman verkrijgen. 



Op raad van 'Abidïn liet de vorst van Jaman het gerucht verbreiden, 

 dat zijne dochter gestorven was; dit noopte Radja Banggala tot opbreking van 

 het beleg eu terugkeer naar zijn land, waarop ( ' Abidïn met de prinses in het 

 huwelijk treedt, en naar zijn land terugvaart. Daar wint vooral Zoebajdah 

 ieders toegenegenheid, behalve die harer schoonmoeder, die de prinses van 

 Jaman voortrekt. 



BI. 140. De vorst van China doet Koembajat den oorlog aan: Kilan 

 Soera is de aanvoerder, ook de andere zusters tijgen ten strijde: als haar 

 echtgenoot uitgetrokken is, verlaat Zoebajdah de stad en neemt baar intrek bij 

 eene këbajan; de vier vrienden van c Abidïn worden door een tooverpijl mach- 

 teloos gemaakt, weldra ook hij zelf, zij worden in vergiftigde putten opgesloteu. 



