332 



CDXLV. 

 SJA-IK SOENGGING. 



Collectie v. d. W. 248, 33 X 207 3 cM., 127 bl. 19 r. 



Begin : 



^ 



y > 



v y y »y 



-I^au 





o 



LJL 



-H ^ 



*>ƒ 



u#° 



U 



L. 1 







i-ij-ï- 



^ 



-i/ 



i-S- 



r ü J» 



^./• ; 



;'-*«j i a£«] C Ubfc j_5" AJu c^y.i /v#j' u J jJiSÓ (XÜlLJ" 



Slot: 



V I ^ J >• > • - J • ' 



y - UT l_5^ > C^-V y ~J ^ y J 



Na het ,.ü\j«) t ju^ <di*ï volgt nog anderhalve bladzijde over de we- 

 tenschap en de bakïkah. 



Inbond : 



In Kasoembikarta is vorst Oedajan, met jongeren broeder Karandajan; 

 in Kasoembirata is Tjandramina niet dochter Astrawidati; in zijn dienst is de 

 schilder Soengging. die door een vlekje op een door hem gemaakt portret der 

 vorstin 's vorsten argwaan opwekt, en verbannen wordt met afgehouwen 

 hand. Oedajan droomt van eeue schoone vrouw en gelast zijnen patih die te 

 zoeken; Soengging komt aldaar en vertoont zijn schilderij, en Oedajan ziet het 

 met verrukking, en geneest de hand weer; hij hoort nu zoo veel van Kasoem- 

 birata. dat hij er heen gaat om alles te zien. De prinses aldaar had van 

 Oedajan gedroomd, herkent hem dadelijk, als hij in haar slaapvertrek dringt, 

 en haai zijne liefde belijdt: met verwarde zinnen gaat hij naar zijn land terug. 

 Karandajan valt bij zijn broeder in ongenade, en wordt verbannen: hij komt bij 

 den berg Andjakapëri bij den asceet Darona Sakti. die hem alles leert. Oedajan 

 herbaalt zijn bezoek, en laat in overhaaste vlucht zijn gordel achter, en wordt 

 achterhaald en met list gevangen : zijn jongere broeder verneemt dat. en wil 

 hem bevrijden; hij neemt den vorm van een olifant aan. en Oedajan wordt 

 gedwongen hem te bestrijden, (bl. 7(3). doch onmiddelijk herkennen zij elkaar. 

 Oedajan schaakt nu de prinses; de gewaande olifant richt groote verwoestingen 

 aan : weldra voegen zijn broeder en het leger zich bij hem. en een groote strijd 



