333 



vangt aan; Soengging werkt mede tot het sluiten van een wapenstilstand, 

 de vrede komt tot stand, en het huwelijk vindt plaats. Oedajan vervano-t 

 Tjandramina en Karaudajan zijnen broeder; Soengging krijgt den titel Senapati 

 Kasoembirata. 



CDXLYT 

 SJA C IR MaDï. 



Collectie v. d. W. 254, 33 V 2 X 20 V 2 cM. 238 cM. 19 r., in het vers 

 zelf gedateerd: Pënjëngat. 4 Djoem. I, 12G6. 



Besrin : 



■ •-> 



(J-^y J> } £ v'^ J * ^ e/'*i^ H ^?° d? xtiójcJ 



,X=- 



i_S" &> ^^ **-< è£*-o il Ij ) ^ jtojs- *\iji C^o ) f , wjj 



Slot: 



C>a»J^ illi«jj ^ jL<, (_f.i3J ci^ji ij _ ). ^é[ï jjlLaLj 



Na het i«ö jduJ) Ci-i-^ volgen nog twee bladzijden over den datum 

 en het lezen en leenen van het geschrift. 



Inhoud : 



In een bovenwindsch land is een vorst met eenen zoon, Madï, in Perzië 

 een vorst met twee dochters Rantan Badawijah en Rantan c Askijah en beider 

 stiefmoeder Djarijah en een pleegzoon c Abdoelwahid. Djarijah echter stond in 

 ongeoorloofde verhouding tot Wabasj mantri, wat door Badawijah gezien werd ; 

 Wahasj beschuldigt haar nu van ontucht met den pleegzoon, en doodt dezen; de 

 vorst verbant Badawijah, en hare zuster deelt vrijwillig haar lot. In het bosch was 

 een vorst met dochter Tarfah; deze vindt de twee zusters en behandelt ze als sla- 

 vinnen. Madï gaat jagen, en verdwaalt; Tarfah vindt hem en wordt van hem 

 bekoord, doch hij walgt van haar en wordt gevangen gezet en geeft eindelijk toe; 

 zij baart hem een zoon, maar hij wil de twee zusters bevrijden, doodt Tarfah, ver- 

 slaat haar leger, en voert de zusters met zich. Hij komt in het woud bij eene 



