336 

 CDXLV1II. 

 SJAcJE HIKAJAT RADJA DAMSJïK 

 Collectie v. d. W. 260, 33 X 20 cM. 222 bl. 18 r. 



Gedat. 4 Radjab 1280 H. en 1864, onderteekend Hadji Ibrahim Datoe 

 Kaja Moeda Riouw. 



De inleiding bevat eene holde aan de Hollanders en aan den heer von 

 de Wall, assistent-resident te Tandjoeng Pinang, aan wien de dichter dit uit 

 een roman (zie HS. v. d. W. no. 164) getrokken gedicht opdraagt. 



Het begin van het eigenlijke verhaal is : 



Slot: 



&_a.CsLj <x_ . ^_.> j) c|.LC_>*) c^joLj lei } ^LcJ ^JLj 



-JÜX_L< 3 J>-^ -oJiJ ) i__£^£ j 'j£> RJUuJ .^..j ..143 tXJió 



Xa het tammatlah kissah volgen nog 27 regels. 



De inhoud is dezelfde als van HS. v. d. W. 164 (no. C'XXIH); alleen 

 heet de vorst van Koêfah Salisala hier: Salasila. en Sajf al-Kamar wordt dikwijls 

 Saf al-Kamar genoemd, wat wel een schrijffout zal zijn. 



Matelooze uitvoerigheid heeft het beknopte verhaal tot een breedsprakig 

 gedicht doen aanzwellen. 



CDXLIX. 

 SJA^IR MAM BANG DJAÜHARI. 



Collectie v. d. W. 264. 20 7 9 X 157 2 cM.. 177 bl. 14 r. 



Begin : 



