338 



Slot : 



ü »*..> . u-.ii.wj s«. Jou Lx_^._j r oo ._> ë . . ) ^_> L; 



C^-sJji O j) L^"i)tXl«0 O l)) Ü»X«JU> 3».U»jj ^J'iXo (J..UsiLo 



f J ^ lïf" ^ ^ f J ^ *"' ^^° 'f J )^ ^d-C*, CS »_wj y ü ö' 



Na het tammat al-kalam volgen nog zes regels. 



Inhoud : 



In Baghdad is vorst Mansöer, ongehuwd, doch inet honderd goendik's; 

 hij huwt raet prinses Dzoehrah van e Irak die spoedig sterft, waarop hij met 

 hare zuster Dzahóerah trouwt, die ook weldra sterft, waarover de ouders zich 

 dood treuren. Noêr al- c Asikïu van Jaman wordt zijne vrouw en sterft, Nila- 

 kandi van Hindi evenzoo, dat alles wegens verdriet over zijne voorliefde voor 

 de honderd, Djanïlan van Darusjik evenzoo, totdat geen vorst zijne dochter 

 meer wilde geven. Een koopman noemt hem Djamdjam de prinses van Köefah, 

 hij eischt haar op; deze houdt het uit, na drie jaren wordt zij zwanger en 

 baart eenen zoon Sjarif Isma c il. Den vorst van Malabar wordt voorspeld dat 

 de jonggeborene hem zal onttroonen, hij zendt een gewaanden sterrewichelaar 

 naar Baghdad, die zoo veel kwaads van den prins voorspelt, dat de vader hem 

 te vondeling laat leggen (bl. 99); berouw en verdriet kwellen hem, en hij laat 

 bet kind zoeken, doch tevergeefs; rouw heerscht alom. Een bedoewien had het 

 kind opgenomen en hem Aböe Zahïd genoemd, en hem opgevoed ; avonturen 

 willende beleven gaat hij zwerven ; hij ontmoet eenen kluizenaar die hem zijne 

 afkomst mededeelt en hem in alles onderricht. Dan trekt hij tegen Malabar op, 

 lokt een strijd uit, doodt velen, ook den koning; de leugenachtige raadsheer, 

 die als sterrewichelaar was opgetreden, wordt opgehangen en verminkt; als 

 overwinnaar regeert hij het land, en neemt de prinses Seri Banoen tot vrouw. 

 Zijne gezellen Aböe Sa c id en Abóe Mas c oêd worden minister. Alle bedoewienen laat 

 hij overkomen. Zijn vader had hij van zijn in leven zijn laten vergewissen, 

 zonder hem zijn grootheid te berichten; hij verklaart Baghdad den oorlog; 

 zijn vader trekt naar Malabar om zich over te geven; de zoon ontvangt hem, 

 de oude bedoewien doet zijn verhaal, alles wordt opgehelderd, vreugde vervangt 

 de droefheid, groote feesten worden gevierd, Sjarif Ismacil wordt heer van 

 Malabar en Baghdad. 



CDLI. 

 SJAcIR SOELTAN MANSOÊR II. 



Collectie v. d. W. 266, 20 X 16 1 /» cM., 240 bl. 17 r. 



