340 



dikaloearkën dari sëtat pan dinës jaug tëlah dimasoekkën olehnja kapada 

 Goebernëinen flindia Nederland dalam kantor Bandjarmasin. 



Daarna volgt een afschrift van een brief van den kolonel Happé aan 

 Paugeran Sjarïf Hasjim ter aanbieding van een eeresabel, en van een brief ter 

 aanbieding eener ridderorde. Dan volgt de lijst der 69 fasl's waarin het gedicht 

 verdeeld is; achteraan staat dat 13 fasl's zijn gedicht door Engkoe Radja al- 

 Hadji Daöed van Pënjëngat, en 50 door Raden Moehamrnad van Siak die ook 

 de schrijver is, en het den 8 Febr. 1871 voltooid heeft; op bovenvermelden 

 datum (9 Febr. 1872) is het werk door eenen schrijver ter Algemeene Secre- 

 tarie overgeschreven. 



De eerste vier fasl's hebben de opschriften : 



1. . ^sXz JjóM ^Mjij? U'V/ J>^h* ^ 



"• .JUwLc r~-^> .r , .'^ WJ t I^S^'T^ &*&*" ^ . »J Lc » * 



3- njif*^* r^y c^x),j >jyi.la i su j£ ^jkLï JU»- » » 



CDLXIII. 



SJAclR PÉRANG KALIWANGOE. 



Bat. Gen. 198 F, bl. 80—104, 24 r. (21 X 16 cM.) Latijnsch schrift. 

 (HS. afkomstig van abbé Favre). 



Het uitvoerige gedicht handelt over den krijg in het Sëmarangsche in 

 1703 H. (sic)] de taal is sterk vermengd met Javaansche Avoorden, tal van 

 Hollandsche en inlandscke titels worden vermeld. 



Begin : 



Alkessa mula dikarang 

 riwayat fakir hendak berpërang 

 ilmu marrifat belom teranjr 



Slot: 



bertjakap hendak ambil Samarang. 



Abdulkadir orang jang tapa 

 kapada allah sabantar lupa 

 dirasa dirinja tidak mengapa 

 tak chabarken dirinja sapa. 



