418 



De afcleelingen E en F hebben afzonderlijke titels en worden dus afzon- 

 derlijk beschreven. 



DCXO. 

 H1KAJAT SJAJCH «--ABDOELKaDIR DJïLaNï 1. 

 Bat. Gen. 206, 21 X 17V 2 cM., 124 bl. 13 r. 



Leven van den stichter der Kadirijjah orde, uit het Javaansch in slecht 

 en met veel Bataviasche woorden vermengd Maleisch vertaald, en ontleend aan den 

 -~4Ju>!) 'LelJ>. l__)LjIS' 



Over de beteekenis van de levensgeschiedenis van dezen in 1166 over- 

 ledenen grooten heilige der mystieken zie men De Atjéhers, vooral deel II, 

 bl. 223, en noot. 



Er wordt verhaald dat hij de zoon was van Aböe Salih, wiens genealogie 

 verder luidt : Móesa, Hindakóes, Abóe c Abdillah, Jahja, Moehammad, Daóed, 

 c Abdoellah, Móesa, c Abdoellah Moehzï, Hasan, cAli, Aböe Talib. 



Volgens het op gezag van Aböe '1-Fadl medegedeelde verhaal werd hij 

 geboren in 471 te Djailau (Djilan), of wel Kilan of wel Kabil of wel Djijöel 

 in Tabaristan, en stierf hij in 561. Zijn uiterlijk wordt beschreven, zijne kinderen, 

 jongere broeder Sjajch Allah (sic) en zijne moeder Fatimah worden vermeld; 

 als zijn woonplaats onder hitte en droogte lijdt, bidt hij om regen en zijn 

 gebed wordt verhoord; hij studeert bij vele leeraren, en volgt den imam Raficï 

 (sic) op in Baghdad ; allerlei wonderen begeleiden zijne tochten ; met tal van 

 geleerden heeft hij omgang. De volgende afzonderlijke verhalen over zijne ont- 

 moetingen worden vermeld : 



op bl. 36 van c Abdoellfih c Amran Jamanï ; 



» » 43 » Sjajch c Oemar Kiinan en Sjajch cOemar ^; j (?) 



» » 46 » cArif ibn c Oemar ij ^ ; 



» » 54 » Sjajch c Abdoelkadir zijn zoon; 



» » 56 » Aböe Ghajad ibn Moehammad Azhari ; 



» » 62 » Sjajch Moehammad Azhari en Aboe '1-Moefachir ; 



» » 68 » Aboe Moezaffar ibn Moebarak. 



De volgende episodes beginnen op de volgende bladzijden: 



71, 73, 78, 81, 83, 89, 90. 97, 99. 102, 104, 107, 110, 113 en 114. 



Op de bl. 121 en 122 staat de doe c a van Sjajch c Abdoelkadir Djïlaui. 



In stede van Djilaui is overal Djajlanï geschreven. 



