488 



r 0" 



(J«i (X.l *.0 \LS JL a!)J ^'j <j»i &.*£>-. ,jJ lLTjmi *l)j ^u ^.i <x_^i.> ,<~r< 

 \j^jS JLj&y ^y&Uo iJ Jk_C©lJ (_$»)! ^^;J ^jliXxJ ^-^li ,j^ ei^Uw ^.r^X-AJu 



^"V J iZJJ • • ■• <J" • J J -/ « <— S> » TT > " U" • J 



De inhoud van dit HS. wordt gevormd door een verhaal van den 

 profeet die onder geleide van Djabrail de hel zag, en na eenige moeite van 

 Allah de vergunning kreeg om eenigen van zijne gemeente daaruit te bevrijden. 

 De gemeenteleden beschreven hem hunne ellende en pijn en smeekten hem 

 om verlossing, waarop de ka.fi rs hem bespotten. Hierdoor ontstond eene twist, 

 waarvan het relaas tevens eene opsomming der straffen en eene uiteenzetting 

 van hare oorzaken is. De aartsengel legt van dit bezoek verslag af aan Allah, 

 die den profeet verlof geeft zijne gemeente uit de hel te halen en in den 

 hemel te brengen. Moehammad begeeft zich daartoe met alle anak anakan bida- 

 dari hellewaarts, en laat alle asch en verbrande beenderen met hemelseh water 

 behandelen, waarop ze volkomen en levend worden. Bij de weging blijkt echter 

 dat de zonden zijner gemeente nog te zwaar zijn, zoodat de pas verlosten wederom 

 naar de hel terug moeten; tot drie keeren toe wordt gewogen, maar steeds is 

 de zoude-kant de zwaarste. Eindelijk trapt de profeet op de schaal der goede 

 werken, zoodat deze daalt, doch de weegengel wil niet toegeven; de profeet stelt 

 voor Allah's beslissing in te roepen, maar de engel wil met den uitverkoren 

 profeet geen twistgeding hebben, en geeft toe. Zoo komen allen in den hemel 

 maar daar schamen zij zich dermate voor de hemellingen dat zij de hel verkiezen. 

 Daarop gelast Allah den profeet hen naar de zee van het levenswater te bren- 

 gen, opdat het op hun voorhoofd geschrevene worde uitgewischt; in diezelfde 

 zee werden ook de verkoolde resten van de nog in de hel achtergeblevene 

 gemeenteleden gewasschen. waarna de lichamen weder als op aarde werden. 

 Zoo kwamen allen in den hemel, waar geen pijn meer was. 



DCCCXC. 

 HIKAJAT HASAN DAN HOESAJN I. 

 Collectie v. d. W. 99, 15 V, X 10 cM., 11 bl. 13—16 r. 

 Begin : 



.x<) JÓ_G Jota* eiV &*[£=»■ &Ax>) c_£-« JUji &X) tJ^öJ ufi^ -^ 



