400 



krijgslieden. Djabra'il deelde deu profeet mede dat de dood zijner kleinzoons 

 eerst na zijn verscheiden zou plaats hebben: daarna koos Hasan het groene 

 en Hoesajn het roode kleed. De profeet noemde het andere kind van c Alï : 

 Moehammad C AH Hanafijjah. tegeu den zin van Fatimah, aan wie hij toen den 

 dood der beide andere kinderen voorzeide. en mededeelde dat ook de derde zoon 

 door geweld zou sterven, weshalve hij er op gesteld was dien den bewasten 

 naam te geven. Daarna barstte Fatimab in eene lange jammerklacht uit. 

 Zie verder bij het volgende uummer. 



D< K3CXC1. 



HIK A JAT HASAN DAX HOE>AJX II. 



Collectie v. d. W. 98-, 15 l / 2 X 1" cM., 27 bl. 16—17 r. 



Het begin vertoont eene betere spelling en betere taal, gelijk blijke uit 

 het volgende specimen : 



■ J ^ J 



. „->- r< wVJJÓ /.AA,: tS~ .'c_sr^ XjJÓ) . _~ ddl! _'_Ü-: ^2 .\s- 



J^f J ff ^ 2 <J S ~^ W** *>~ : - ~^ r Ü^ J : ^ ^ o'"~^ 



,~~=*- 5I-«1 iX&J i)j5t ,w^ r k^\ Jao '_L^-< ,£»s.a=- _ .- L£>J ,£&- 



t_ y * O > J Mi- J- • KTV • • ü ü " U 



^■' O" O" o •> • > y -' V -* *■" " 

 -j»j .\GloJ .,^-xiJ ,i*J ï^.i J^J lA . J .Wit». ^J - ^s- 'J_C-c ...- , ..* ~AJ»3 



^-^ ^ ^ l_S C/" > — ? O -/ • > > > •• c/ 



i_> ,-' -"O ■i'JÓ.i _<J - ' --■■.- 2JLÜ1 ^! ,V~.^w ,..-. ^»rsA>- .S~' i,»~. — kT>- 



C- CJ" • J «_5 O- -y O > ■ • ^ > Cl- ••• 



J«w. Juuu JÜ" J) iliu.J «__--•-- sj^x) 



Het slot van I valt hier op bl. 10, wederom met betere spelliug. bv. 



JU s^j in plaats van ,C*iai *J«j. 



Het slot van het H>. is : 



■J^.< ^J ^>.' ».<_ > »Cc] .o i ;.i-v ..jmiücJ .i ,'-v^- ^<^ JÖ.0 ^^-^ __;•.< 



