28 



BIMANEESOH — HOLLANDSCH WOORDENBOEK. 



ook wel alleen gebruikt; mu-kabanlja ro 

 sungge-ku mpa raa-nggdhi-na guru-mu, gij 

 bespot en beschimpt maar, hetgeen uw 

 leermeester zegt. 



Kabare, onverschillig omtrent iets zijn, 

 iets als beuzelachlig beschouwen. 



Kabata, heerschen over iemand, onder 

 zijne macht hebben; wdra sabuwa sangadji 

 na-ntjevci-ku labo nae ro nene-n, na-mbölo 

 sangadji-ngadji ndai kabata-na, er was een 

 zeer groot vorst, die vele vorsten onder 

 zijne heerschappij had. 



Kabaya, (Mal. Arb.), kabaai. 



Kabe, (vgl. Toumpak. kawer), iets op- 

 lichten of naar zich toehalen met een 

 haak of ander werktuig. 



Kabere, komt alleen voor in kabere 

 hampa, zooveel mogelijk; waarschijnlijk 

 letterlijk : de uiterste grens doen bereiken ; 

 kabere hampa-pu nggahi madèse, gebruik 

 zooveel mogelijk hooge (beleefde) woorden. 



Kabiri, (uit het Mal.), gesneden, alleen 

 van hoenders gebruikt, anders köde. 



Kabisa, mpori — , een grassoort, onder- 

 scheiden in mpori kabisa nae en mpori 

 kabisa toi. 



Kaboë, katjang; vgl. buwe. 



Kaböko, toestel voor een lastdier om 

 het te bevrachten. 



Kabore, I. tot een rol gemaakt; vgl. 

 more; v. d. ook als hulptelwoord voor 

 langwerpig ronde voorwerpen ; kamaa 

 sa-kabore, één stuk gloeiend houtskool. 



II. dicht opeen gedrongen bijv. bij eene 

 slagorde. 



Kaböti, (Ponos. buli, Bol. Mong. busi, 

 vgl. Bug. batli), pokken, pokdalig. 



Kabnha, bedorven, bijv. een ei. 



Kabanii, (in de Alfursche dialecten : wa- 

 nut, banuf, wonuos), bast van de kokosnoot ; 

 ai kabunu, touw gemaakt van de bast der 

 kokosnoot ; in het Mal. lali sabul genaamd. 



Kabusu, kruin van het hoofd. 



Kabuwa, zorgen voor iets, verzorgen; 

 ede-ra ao kai ba wei-na labo-ku pohu ro 

 ngilu-na ana doü ede. Ede-ra kanae ro 

 kabuwa kai, daarop werd het kind door 

 de vrouw onder omhelzingen en kussen in 

 ontvangst genomen. Daarop bracht zij 

 het groot en verzorgde het ; kabuwa ngdha, 

 voor het eten zorgen z. v. a. het eten 

 bereiden ; na-kabuwa-du pangdha maniki- 

 niki pdhu, zij had allerlei soort gebak 

 toebereid; kabuwa kalaho, versieren. 



ft aria, I. soort krab ; in 't Mal. rendjung 

 genaamd). 



II. (uit ka en da = du) = ka, I. ; ta-weha 

 isi kóröma wdra-kada ndai ngguda-mu, neem 

 die dadelpitten opdat gij ze kunt planten; 

 ede-du na-böfjo-si boro-kada, laat het maar 

 ongelijk zijn; faho-ra la-lao-kada rai aka 

 uma-ia, laat ons snel naar huis gaan; 

 vgl. kidi.. 



Kadale, kiezen, uitkiezen. 



Kadami, (Mak. kanjame), smaak, proe- 

 ven; mbui malji kadami-ta, wij proeven 

 nog den zoeten smaak. 



Kariara, soort boom ; (in het Mak. bagoré 

 genaamd). 



Kadari, (Mak. dart), sehepnet. 



Kadawa = akadawa. 



Kadee, I. luisteren naar; ai-na turu 

 kadee au-au-du habar daa mawdra tantu, 

 luistert niet naar elk onzeker bericht; 

 ai-na kadee nggahi doü ede, luistert niet 

 naar de woorden van dien man. 



II. of kadeè-deè, wachten; sabune-bune-du 

 ntoi-na kadeè-deè-na ba ruma sangadji 

 wati ntene-pu mai-na, de vorst wachtte 

 eenigen tijd op hem, maar hij kwam toch 

 niet; sabune-bune ntoi kadeè-na kasi ade 

 ruma-t, eenigen tijd wachtte zij of de 

 vorst medelijden zou hebhen. 



Kadeï = akedeï. 



