6IM ANEESCH — HOtX A NDSCH WOORDENBOEÈ . 



ig 



Rader a, (Mak. Port.), stoel. 



Kadi, (Jav. galei), jeuk, jeuken. 



Kadja, (Mal. kadjang), mat; vgl. sande, 

 dipi. 



Kadjoro, uitloopen van vocht, zooals sap 

 uit vleesch, tranen uit de oogen, bloed 

 uit wonden, enz. Vgl. djaru-djoro. 



Kadja manisa, (het Mal. kayu manis), 

 kaneel. 



Kadjudji, soort spel (in het Mak. gala- 

 tjang genaamd). Vgl. Mal. djudi. 



Kado, (vgl. Bug. kedo, bewegen en Mak. 

 kado, knikken met het hoofd), bewegen, 

 in beweging brengen, schudden, bijv. een 

 boom ; kado kèto, kwispelstaarten. 



Kadödo, (Mal. dodol), gebak. 



Kadora, wijd geopend staan van de oogen. 



Kadóri, zacht van smaak; dikwijls met 

 malji verbonden. 



Kadndn, zak, beurs. 



Kaduha, — ade, zich iets aantrekken, 

 toornig of bedroefd over iets zijn, vgl. duha. 



Kadure, stuursch, onwillig ; ai-na liyo-mu 

 duwa-na ede kai tiyo makadure, ziet hen 

 beiden (nl. de ouders) niet aan met stuursche 

 blikken. 



Kaduwi, de nachtschade, terong; — 

 tarende. soort terong (in het Mak. bódong- 

 bódong parrd genaamd) ; nog andere soorten 

 zijn kaduwi me, — dolu djanga, — paranggi. 



Kafa, garen. 



Kafero, het vooruitstekend en over- 

 hangend gedeelte van iets; kafero ati, het 

 vooruitstekend gedeelte van het dak. 



Kafoa, eene fluit, vervaardigd van een 

 padihalm. 



Kafna, (vgl. Bal. këpur), schilvers op 

 't hoofd. 



Kagaka, loeien van het vuur ; eli-na afi 

 na-waü-ra kagaka. 



Kagata, (Mal. gagëlar Mak. gagallard), 

 klatergoud. 



Kagöko, in mpula kagöko, zeer dom, 

 aartsdom. 



Kag'öro, Mal. gëroh), snorken; na-ljoro- 

 tjoro kamaru-du weki-na, na-kagöro-ra eli 

 nawa-na, zij hield zich slapende, terwijl 

 haar adem een snorkend geluid maakte. 



Kahawa, (Arb. qahwah), koffie. 



Kalii, I. berusten; kahi ade-ku labo 

 ra- kaneè ruma, ik berust in den wil 

 van mijnheer. 



II. mbaru kahi, zie mbdru. II. 



Kauundu, verzameld, in menigte: na- 

 waü-ra lao kahundu mena, zij gingen allen 

 te zamen. 



Kahuntn, rijst in een kokosblad gekookt; 

 in 't Mal. kalupal genaamd. 



Kai, met (gewoonlijk instrumentaal); 

 ra-tata kai inla, met diamanten ingelegd; 

 ludu kai (of makai) rima, met de hand 

 aanraken; ro makai katjai kai-ta wdra-na 

 rongga-na wakatu, en terwijl gij daarbij 

 vermeent dat de waqtoe aangebroken is. 

 Over de grammatische functiën van kai 

 zal elders gesproken worden. 



Kaïngge, — weki, zich verhoovaardigen, 

 zichzelf bewonderen; udjub aö-na: ade-na 

 makaïngge weki (vgl. Jav. inggil). 



Kaka, (Mak. kaka), kakaka, kwaken 

 van eenden. 



Kakai, I. zenden (iemand), uitzenden, 

 bode, gezant ; nira lampuu-mu rawi ulu 

 waü kakai-mu doü, indien gij een oorlog 

 begint, zend dan eerst iemand (om den 

 oorlog te verklaren) ; imbi-ku sa-mena-na 

 kakai-na, geloof in al zijne gezanten (nl. 

 van God). 



II. rochelen. 



Kakando, uitspruitsels van bamboe (rë- 

 bung), v. d. jong, zoowel van mensch als 

 dier. 



Kakaro, wandelen. 



Kakente, I. verschrikken ; kakente mena- 



