HMANEESCH — IIOLL.VNDSCn WOORDENBOEK. 



41 



III. naam van eene plaats. 



Komba, bont, gevlekt, bijv. vaneen paard. 



Kombakasi, soort plant. 



Kombi, misschien, wellicht, heizij ; 

 kombi wdra lalehe-na, misschien is hen 

 een ongeluk overkomen; wdra lalima ra- 

 waa-n labo au walt kombi di ade sonljo, 

 hij droeg granaatappels en nog iets, ik 

 weet niet wat, in een pcperhuis; nggdra 

 na-mpèka ro na ntjuwu kombi, indien hij 

 (een arm of een been) breekt of gewond 

 wordt; kombi-kombi, hetzij-hetzij, ka/combi, 

 als misschien = onzeker beschouwen. 



Komi, — ade, verheugd. 



Kompe, zijde, kant; wii di kompe maru~ 

 kai-na, iets aan de zijde van iemands slaap- 

 plaats zetten; di kompe nljai, bijzijden de 

 deur; na-lampa di kompe-na, hij ging aan 

 zijne zijde; sakompe, bijv. maru sakompe, 

 op zijne zijde liggen. 



Kompo, afsnijden, snijden, vgl. dompo; 

 ook waarvan een stuk af is ; doü makompo 

 rera, iemand met eene tong van welke 

 een stukje af is. 



Köne (vgl. Bug. kenneng, Mak. keng 

 zelfs), zelfs, al is het ook ; wali-du waü-na 

 köne kirt weki, hij kan zich zelfs niet 

 omdraaien ; na-tjuwa-tjuwa luu rebo kóne 

 ompu ede, iedereen ging dansen lot zelfs 

 de oude man aan toe; köne na-èda-ku ba 

 mada-na, ade-na pala mambuda, al zien zij 

 het ook met hunne oogen, hun hart is blind. 



Kong'g'e (Mak. genggong), soort mondorgel. 



Kongo, soort oneetbare krab, welke haar 

 hol op het land heeft. 



Kontu, rug; di kontu, achter, later; 

 di kontu doü ede, na-dula dja-ra, na die 

 menschen keerde ook hij terug ; vgl. kenlo. 



Köpa, I. zool ; köpa edi, voetzool ; rai 

 köpa, springend loopen, huppelen. 



II. soort boom (in het Mak. kadawo 

 genaamd), 



Köpe, litteeken. 



Kore, soort boom (in het Mal. rembega 

 geheeten). 



Kori = hori; kompo hori, lossnijden. 



Koroa, (uit het Arab.) de Qoran. 



Korönia (Mak. idem; Mal. Pers. churma), 

 dadel. 



Kosi, soort tor, welke de klappers dooreet. 



Kèta (Mal. Sanskr. kuta), fort, ver- 

 sterking; pahu-na kola ro bente upa 

 mbuwa, er zijn vier soorten van forten en 

 bentengs. 



Kötju (vgl. Mak. lalljü), glad, glibberig. 



Kon, recht ; van een mensch : oprecht, 

 dan meestal met romo verbonden. 



Kowa, overwonnen, verslagen zijn. 



Kowo, de nieren. 



Ku, I. nadrukswoordje. 



II. = verkorte vorm of genitief van het 

 voornaamwoord van den eersten persoon. 



III. = ka I. 



Kubi, lijn ; ede-ra mama kai nahi ro ua, 

 waü mpara kubi, daarop kauwde zij betel 

 en pinang; toen dat fijn was...; kakubi, 

 fijn maken ; la-mbadju kakubi lalo-ku, gij 

 stampt bet zeer fijn. 



Kndu = kada = ka, I. ; mai-ra ta-lao 

 kudu, komt, laat ons gaan' 



Kui (Mal. kirï), links, linker. 



Kuko-kèko en kakuko-kèko, op bedrie- 

 gelijke wijze ontvreemden, ontfutselen; 

 doü raa-mampanga ro kukukèko ntau doü . . ., 

 zij, die van een ander goederen gestolen 

 of op bedriegelijke wijze ontvreemd heb- 

 ben . . . ; vgl. kiko-kako. 



Kula, klein mandje om bijv. kapas in 

 te doen. 



Kule-kale = kili-köle. 



Knlu, I. (vgl. Bug. kunru), = dumpu, 

 stomp. 



IL vet, besmeerd, bijv. gezegd van eene 

 hand, welke iets vettigs heeft aangeraakt. 



