BMANEESCH— HOLLANDSCH WOORDENBOEK. 



öl 



Maü, mak. getemd, van een dier; zacht, 

 mak, van een mensch; ook: gewend zijn 

 aan iets. 



Mawa, I. gapen ; vgl. anga. 



II. oi mawa (Mal. ajèr mawar), rozen- 

 water. 



Mawo = busi, koud, bijv. van spijzen. 



Mawu (Mal. maboq), dronken; na-waü-ra 

 mawu une doü raa manöno luwa, hij is dronken 

 gelijk iemand, die palm wijn gedronken heeft. 



Meda, wolo mawaü-ra meda, gezuiverde 

 kaloen. 



Medi (Jav. ngantih), spinnen. 



Meè, zwart; sameè, zwartachtig. 



Meha (Jav. wirang?), = madja, be- 

 schaamd, verlegen ; meha word dikwijls 

 met madja verbonden. 



Mèlie, hoesten, hoest; vgl. Jav. ngekes. 



Mèke = sapahu (vid. pdhu); na-mèke-ku 

 pdhu ama-na, hij gelijkt op zijn vader. 

 Wordt ook van levenlooze voorwerpen 

 gebezigd. 



Mèku, ingevallen, bijv. de wangen; (vgl. 

 Mal tjekung). 



Melu, I. gevoelen, ondervonden; melu- 

 mu ra-rawi ndai-mu, gij ondervindt (de 

 gevolgen van) hetgeen gij zelf gedaan hebt ; 

 melu-pu = het Mal. biyar-lah, laat! 



II. mbdru mehi, zie mbdru. 



Mena, met zijn allen, gezamenlijk; sa- 

 mena-na, alle (vgl. Bug. manang); verder 

 in het algemeen gebruikt om een meer- 

 voud aan te duiden (ook van twee personen 

 of zaken) ; kamori mena waü-pu doü mara- 

 made, maak de gedooden allen weer levend ; 

 sa-menana doü, alle menschen, de menschen ; 

 lao nuntu mena kai sa-mena-na raa-rawi-na, 

 alles wat hij verricht had, ging hij verhalen. 



Mène, kleine vischjes, in het Mak. lure- 

 lare geheeten, welke gebruikt worden bij 

 de bereiding van de bekende Makassaarsche 

 roode vischjes. 



Mènga, I. vuil in de oogen. 



II. in nèfa ro mènga = nèfa. 



Mèngi (Jav. Mal. wangi; Bug. mongi), 

 geurig, welriekend. 



Mentja (Mal. mentjak), mpaa menlja, 

 zwaarddans, een zwaarddans uitvoeren. 



fflèpe (vgl. Jav. kempes), slinken. 



Meti, schorpioen. 



Metji (Jav. asih, Mal. kasih, Bug. mase), 

 beminnen, liefhebben, liefde; mametji 

 duniya, die de wereld lief heeft; djdra 

 metji-na, zijn geliefd paard. 



Mibi, op iets uitsluitend en nauwkeurig 

 achtgeven : ndawi kamibi-mibi-pu, doe het 

 met zorg! 



Midi, stil zijn, stil zitten of blijven zitten, 

 rusten en v. d. zwijgen ; doü matoi-toi na- 

 ngawa sara lanaö tunti, na-midi ro maü, in- 

 dien kinderen schrijven willen leeren, moe- 

 ten zij stil en gehoorzaam zijn ; midi mboha, 

 midden in blijven zitten; kamidi, stil doen 

 zijn, tot rust brengen; kamidi weki, zich stil 

 houden, en v. d. zooveel als : zich verbergen ; 

 kamidi weki èse ladja, zich boven op zolder 

 verbergen. 



Mika, iemand iets verwijten, iets voor 

 de voeten werpen ; ai-na mika ina ro ama- 

 mu (of labo ina ro ama-mu) ba supu wdra-na 

 karawi-mu mataho didoü duwa-na, werp uwe 

 ouders nooit het goede, dat gij jegens hen 

 verricht hebt, voor de voeten : vgl. hambu. 



Mila, naam van een kleine bamboesoort, 

 in het Mak. bulo karisa genaamd. 



Illimi, zinken, verzinken ; mu-mimi-ra 

 dei mbti, gij zult in de zee verzinken; 

 ta-lodja lao del-sa la-mimi made indien 

 gij naar binnen zeilt, zult gij verdrinken; 

 mimi mada, duizelig, 



Mina (Mal. minjak), olie. 



Mintji, duf, goor, bedorven, bijv. rijst; 

 (vgl. Mal. basi). 



Miri (wel uit het Mal. miring),raimiri, 



