86 



BIMANEESCH-— HOLLANDSCH WOORDENBOEK. 



Mböo, omvallen bijv. een boom; ntika 

 na-ringa-du eli mböo hadju, toen hij het 

 geluid van de omvallende boomen hoorde, 

 vgl. boo. 



Mbora, verdwijnen (vgl. mèda); wdra 

 djdra-ku mamóda di ade kola ede', ntjambe-na 

 bune-ku pdhu-na nee lowa kai-na mbora di 

 ade kola ede, mijn paard is in dien vijver 

 verdwenen; zij antwoordden: hoe is 't 

 mogelijk dat het paard in dien vijver kan 

 verdwenen zijn; mbora wordt van vorsten 

 gezegd in plaats van made, sterven. 



Mboro, beginnen te ontkiemen, bijv. 

 eene kokosnoot; kamboro, doen ont- 

 kiemen. 



Mbötju (Jav. besur), verzadigd. 



Mbóto, veel, doü mamböto, de menigte; 

 mboto asa, praatachtig; kamböto: hubbu- 

 nnidmi aö-na Ij au makambóto-mböto maru, 

 hubbu nnidi wil zeggen : er van houden 

 om zeer veel te slapen. 



Mboii, algemeen bekend, beroemd; na- 

 waü-ra Unli di ade rasa ede ba supu mboü 

 iaho weki-na wei sangadji ede; en de ge- 

 heele plaats was in opschudding, dewijl 

 de schoonheid der vrouw van den prins 

 algemeen bekend was geworden ; kamboü, 

 algemeen bekend aken. 



Mbowo, blaffen van een hond. 



Mbnda (Mal. buta), blind; bacar aö-na 

 èda, mustahil mbuda-na, bacar wil zeggen: 

 (God) kan zien, het is onmogelijk dat 

 Hij blind is; afu mbuda, zeer fijne 

 stof- of kalkdeeltjes, welke de oogen ver- 

 blinden. 



Hfbudi, geschubd, ruw; mbudiune garóso, 

 geschubd als eene srikaya. 



Mbuhu, verward, niet recht, in den 

 knoop van haar, touw, garen enz.; kam- 

 buhu, verwarren. 



Mbui (vgl. Bal. buwin), nog; sa-lebe 

 sara raa-nöno-ta pala pidu mpuru mbaa daa 



mango, mbui-na matji ro kadöri kadami- 

 ta, indien gij één druppel (n. 1. uit de 

 Kautzar) gedronken hebt, zult gij in 70 

 jaren niet meer dorstig zijn en nog 

 een aangenamen smaak hebben; mbui 

 wordt meestal met pu verbonden gebruikt; 

 mbui mena-pu wdra-na, zij waren er nog 

 allen. 



Mbuka (schijnt eigenlijk: ongaar te 

 beteekeen), nggdhi mbuka, onbekookte 

 taal. 



Mbuka (vgl. Mal. bongkok), gebocheld. 



Mbumba, instorten; bune sanlika mbu- 

 mba doro eli-na, ndadi na-kaljihi-ku nee 

 mbumba langi, het geluid was als dat van 

 een instorlenden berg, zoodat zij meenden 

 dat de hemel op 't punt was van in te 

 storten. 



Mbunibn, I. (Jav. bumbu), kruiderijen. 



II. wua kambumbu, overladen, te veel 

 inladen. 



Mbmita, (vgl. wunta), bloeien, bloemen 

 dragen; djdra mbunla, bles. 



Mbnntu, opgezwollen, bijv. de hand. 



Mbui e, onbedachtzaam, nalatig; bijv. 

 ai lopo-na-ra nèfa-mu, doü mambure, wil het 

 toch niet vergeten, onbedachtzaam mensch! 

 kangdha-pu ro kataho-pu budja ro sampari, 

 ai-na-ra mbure mem doho-mu, slijpt en 

 maakt de lansen en krissen in orde, laat 

 niemand uwer daarin nalatig zijn, 



Mbute, komt alléén voor in : mbari ro 

 mbule, z. v. a. mbari 



Mbutu, (vgl. butu), doorloopende bamboe 

 in de geheelé lengte van het huis. 



Mbuwa. I. (vgl. wuwa), vrucht dragen. 



II. in mbali-mbuwa en tambdra-mbuwa, 

 zie op mbali, IV. en tambdra. 



III. duwa mbuwa enz., zie buwa. 

 Mbuwe, stuk, gebroken ; mbuwe diwoha- 



na, in 't midden gebroken ; na-waü mbuwe 

 saraa, het is geheel en al stuk. 



