BIMANEESGH HOLLANDSCH WOORDENBOEK . 



67 



%ilu (vgl. Uu neus), ruiken, kussen; 

 ede-ra pohu ro ngilu kai-na doü siwe 

 ede, daarop omhelsde en kuste hij die 

 vrouw. 



Ngina, gewoon zijn, gewoonte. 



Ngiri, glad, bijv. de haren ; ngdha-ku 

 wati mbölju-ku, isu wati ngiri-na, al eet ik, 

 toch word ik niet verzadigd; al wasch 

 ik mijne haren, ze worden toch niet glad; 

 ngiri une bou ra-garu, glad, alsof het pas 

 geglansd ware. 



Ngoda, jong Mal. muda; amuniuman- 

 goda, jonge klapperwortels. 



Ngodja, om iets heen draaien, zooals 

 bijv. een haai om een schip. 



Ng'Odn = ngoda, jong ; na-ngdha-ra röo- 

 róo hadju mangodu, en zij aten jonge 

 boombladeren. 



NgodufJav. Mal. andjun?), potten bakken. 



Ngèlo, I. welriekend, geurig. 



II. tot een draad trekken ; ngölo salaka, 



zilver tot draad trekken; ngölo huri sahe 

 nee ngando, buffelhuid tot draad trekken, 

 (Jav. ngurut). 



Ngölu, winnen, winst in 't spel. 



Ngontjo (Jav. keijut, Mak. kalji), zuur; 

 kangontjo, zuur maken; kangontjo pdhu, 

 een zuur gezicht zetten; sangontjo, zuur- 

 achtig. 



Ng-orn (Jav. arus), naar visch ruiken. 



]Vg*owa, I. (Bul. kumua zeggen ?), mede- 

 deelen, vertellen, mededeeling ; ngowa ro lei 

 sara ba doü nggömi mu-kabanlja mpudu, 

 indien men u dit verhaalt en leert, spot 

 gij er mede ; mbeï ngowa hanliri-nliri-pu 

 nahu au pöda-tji ndai voeha, deelt mij goed 

 mede wat ik toch nemen moet. 



II. ngowa fare, rijsthalm. 



Ng'adju, omwroeten; dana ra-ngudju 

 wawi, door de varkens omgewroeten grond. 



Ng'iipa, zoeken, ngupa ngdha, voedsel 

 zoeken. 



Tsrgg. 



Ng'gabu (vgl. nggobu), vol, dicht van de 

 haren enz.; pdradjdra na-nggabu, de manen 

 van het paard zijn zeer dicht; v. d. ook 

 overdrachtelijk = nggari. 



Nggadi, I. twist, twisten; sandede nloi 

 tjampo-na wali-pu wdra-na nggadi-na ma- 

 lai-na-sa metji-metji angi-n, zoolang zij ge- 

 trouwd waren hebben zij geen twist ge- 

 had, maar steeds in vrede met elkander 

 geleefd. 



II. = langgadi, spelen. 



Nggadn (vgl. Mak. pikatu), iets zenden 

 nggadu sura, een brief zenden. 



Ngg'ahi, spreken, zeggen, woord, gezegde ; 

 motakallimon aö-na manggahi-nqgdhi; mota- 

 kallimon wil zeggen: sprekend zijn, (spreken 

 kunnen); nggdhi kai of ndai nggdhi kat, 



waarvan te zeggen is, genoemd worden; 

 ndede ku nggdhi-kai weha rómo, (als het) 

 aldus is, wordt het juist handelen ge- 

 noemd; kanggdhi uitspreken; ai-na dahu- 

 mu, kanggdhi weya-pu ruu-na ana-ku duwa-n 

 ede, vreest niet, spreekt het lot van bei- 

 den mijne kinderen uit. 



Nggala (Mal. Sanskr. tanggala), ploeg. 



Nggali (vgl. Bul. lengkaF), zeldzaam ; doü 

 manae ro bora na-nggali-ra dad mafasiq 

 tldlim pala, zeldzaam zijn de grooten en 

 aanzienlijken niet slecht en willekeurtg ; 

 nggali tjoi-na, duur. 



Ng"g'alo, op de herlenjacht gaan; na-lao 

 nggalo pala di ade wuba, walu ai masidi 

 waü ngupa-na madju wati wdra raka-na, hij 

 was in het bosch op jacht gegaan; vanden 



