72 



BIMANEESCH-— HOLLANDSCH WOORDENBOEK. 



nfoi-na, steeds, altijd, het Mal. sa-lama-tama- 

 nja, ede mpa mandai rawi-na sa-nloi nloi-na, 

 zóo deed hij steeds; kanloi, langdurig doen 

 zijn, lang maken; mi kanloi diaderasa, toe- 

 lal en dat iemand langen tijd ineen land 

 ver loeft. 



Ntolo, buil, bult. 



Ntomo, hulplel woord, gebezigd bij het 

 tellen van klapper-bladen. 



IVtori, beginnen te bloeien. 



Ntoro, liltreeren. 



Ntoü, geluid van een vallend voorwerp, 

 bijv. eene kokosnoot; kanloü, dal geluid 

 voortbrengen. 



Ntowa, soort plant. 



IVtnba, amok maken; vgl. ngamu en 

 tuba. 



Ntuda, klutsen, bijv. eieren. 



Ntukn = ntèko, krom, gebogen; ntuku- 

 ntèko of kantuku-ntèko, krom, onrechtmatig 

 handelen. 



Ntuma, voltallig, iets, waaraan niets 

 ontbreekt ; kalo mantuma ndaa, een volle 

 kam pisang. 



Ntumbu, ntumbu labo, aantreffen, ont- 



moeten, vinden,; na-kau lao ngupa di 

 sa-nïki-niki rasa, nde pala wali-ra ntumbu 

 labo-na, hij beval hem in elke plaats 

 te zoeken, maar men trof hem niet 

 aan ; ede-ra lampa kai-na, na-ntumbu voali 

 labo nonlo, daarop ging hij voort en hij 

 kwam wederom bij eene brug. 



Ntura, puntig m;iken, aanpunlen; nlura 

 puf ju karumpa, de punt van een houten 

 sandaal maken. 



Ntuu, I. gaan zitten, zich nederzetten, 

 van vogels. 



II. bereiken, aanraken, lot aan Uu ro 

 tanlangga sama-sama ntuu-ku di dipi, neus 

 en voorhoofd moeten gelijktijdig de mal 

 aanraken ; di ai nluu kai ba oi, wanneer 

 (het lichaam) door het water bereikt wordt, 

 wanneer het water met het lichaam in 

 aanraking komt; na-ntuu-ra Mbödjo, hij 

 bereikt Bima ; kanluu, doen bereiken of 

 aanraken, met elkander verbinden, bijv. 

 twee woorden. 



III. in nuu ro nluu, zie nuu. 



Ntuwu, voortdurend, steeds en bij voort- 

 during plaats hebben. 



:rctj. 



Ntjada, hakmes 



Ntjae, verbrijzeld, vergruisd. 



Ntjafa, (vgl. Mal. dampar, stranden ; Mak. 

 sampard, blijven hangen), in iets hangen 

 blijven, bijv. in de takken van een boom; 

 over iets heen hangen, vaslraken, van 

 een schip; na-lao ntjafa-ra di sa-buwa 

 nisa, hij spoelde op een eiland aan; vgl. 

 tjafa. 



Ntjai, I. weg ; bè-ku ntjai malao èse Kölo, 

 waar is de weg naar Kolo? 



II. deur; ede ra hengga kai-na ntjai, 

 losa ngemo menakai nasi ede, daarop deed 



hij de deur open en alle vogels vlogen 

 weg; ntjai lawa, de deur in de poort. 



Ntjaki, geheel en al; madenfjaki, mors- 

 dood; mbuda ntjaki, geheel blind, steke- 

 blind. 



Ntjamba, zie ntjaru-ntjamba , vgl. san- 

 tjemba. 



IVtjambe, antwoorden, andwoord ; nggdra 

 na-waü sara ngqdhi ina ro ama, neè-ra 

 nt jambe kai nggdhi mangdme ro mahörama, 

 indien de ouders gesproken hebben, moet 

 men in beleefde en eerbiedige bewoor- 

 dingen antwoorden. 



