90 



BIMANEESCH— HOLLANDSCH WOORDENBOEK. 



Sabe, I. (Mak. sdbe), zijde. 



II. in: waa sabe ro (ra) nee = waa 

 Icuwasa, doen wat men wil, zicli wille- 

 keurig gedragen ; sdhe ndoi ama-mu-ro, 

 nee kuwasa, sabe ra nee kai-mu salie ede, 

 zijn het de buffels van uw vader, dal gij 

 er mee doet, wat gij wilt? 



Sabenta, binden, alleen ten opzichte 

 van dieren gebezigd. 



Sabiya (Mal. tjabe; Mak. tjabiya) ; Spaan- 

 sche peper; sabiya mbu/cu, soort in het 

 Mak. rappo gandjeng genoemd. 



Siibu, diki sabu, vastbinden, terwijl men 

 het vast te binden voorwerp eenige malen 

 met het touw omwindt. 



Sabu-kati (uit het Mak. of Bug.), schat- 

 ting, te belalen door de in den krijg 

 overwonnenen. 



Sabura, zie bura. 



Sadanta, steun, datgene, wat tot steun 

 van iets dient; sadania lira, dat gedeelte 

 van het weefgetouw, dat in het Mak. 

 papasolorang balira genoemd wordt. 



Sadeka, (Mal. Arab. sidekah), aalmoezen, 

 godsdienstig feest. 



Sadidi, recht op ; kidi masadidi, het recht 

 op staan ; rii masadidi, recht overeind slaande 

 palen. 



Sadiya (uit het Mal.), gereed ; kasadiya = 

 kaambi, gereedmaken. 



Sadja = kantjadja, te bejammeren, 

 jammer van; (Mal. sayang). 



Sadoho, zie döho. 



Sadopa, muil. 



Sadiindu, opgestapeld, op elkander liggen. 



Sae, oudere broeder; ana sasae, oudste 

 kind. 



Safaï I. bilterachtig; vgl. pal. 



II. weinig, een weinig (hetzelfde woord ?) 

 ura safaï, motregen. 



Safaka (Bug. Idbakkd, Jav. rriékar), open- 

 gaan, opengegaan, als eene bloem. 



Safaku, safaku doü. een nietswaardig 

 mensch. 



Safangg'a, verward, bijv. de haren. 



Safaö, eenigszins schor, heesch; vgl. 

 mpaö. 



Safli, vuilnis, puin; saki ba safii, on- 

 begaanbaar door vuilnis. 



Sag'eï, ntanda sagei, iemand van terzijde 

 aanzien. 



Sagu (Mal. idem), sago. 



Saha, peper, (Daj. sahang.) 



Sahada, I. (Arab. sjahddat), de geloofs- 

 belijdenis. 



II. in : sahada marimba, versierde be- 

 naming van een buffel; zie rimba, II. 



Sahara (Mal. saharah), of peti sahara, 

 kast. 



Salie (van het Jav. Sanskr. mahesa?), 

 buffel, karbauw; sdhe sura, benaming van 

 den buffel, welke bij aankomst van een 

 brief van den Gouverneur van Celebes moet 

 opgebracht worden ; sdhe kapa, een buffel, 

 welke bij aankomst van een oorlogsschip 

 moet opgebracht worden. 



Saki, getuige, getuigen; vgl. sakasi, 

 waaruit het vermoedelijk ontstaan is. 



Sahingo = satoi. 



Sai, onderweg ergens aanleggen, in 

 het voorbijgaan. 



Saka, I. = djèka of djaka. 



II. (Mal. sakar), suiker. 



Sakadjn, benaming van het bamboesje, 

 waartegen de kapas en kemiri aangeplakt 

 wordt, tot het maken van eene inlandsche 

 kaars. 



Sakaka, in de hoogte houden, op de 

 hand dragen. 



Sakala, zie kala. 



Sakasi (Mal. Sanskr. sakst), getuige, 

 getuigen. 



Sake, overeenkomen, beloven, afspreken ; 

 nggdra mu-ngawa-si sake labo nahu, nahu 



