92 



BIMANEESCH— HOLLANDSCH WOORDENBOEK . 



even, te zanien; samapiri, gelijkelijk vlak; 

 nggahi ra-sama kai, een gezegde, waarin 

 men gelijk is geweest, d. i. een gezegde 

 waarmede men Ie zamen heeft ingestemd ; 

 Icasama, gelijkstellen, te gelijk doen zijn. 



Samada, (Kölo, hamala), indachtig zijn, 

 denken aan ; ede-ra nangi kai-na ba supu 

 samada-na anan duwa-n, daarop weende 

 zij, dewijl zij aan hare beide kinderen 

 dacht; hu- samada- hu made, ik denk aan 

 den dood. 



Namangi, huiveren, bijv. van vrees, 

 ijzen ; busi samangi, zeer koud, ijskoud. 



Samango, zie mango. 



Sambanta, zie mbanta. 



Sambara-mbura, zie sambura. 



Sambariki, kakkerlak. 



Sambeka, geluk, voordeel; nggdra na- 

 tarima-si, ruu ro sambeka ila, indien men 

 er in toestemt, is het ons geluk en voor- 

 deel ; raho bareka di sangadjimasambeka, den 

 zegen van den gelukzaligen vorst vragen. 



Sambele (Mal. sambeleh), slachten, bijv. 

 een dier; afsnijden; ku-sambele wöo-ku 

 lamada, ik zal mijn hals afsnijden. 



Sambètja, zie bèlja. 



Sambeya (Mal. sambahyang), gebed, 

 bidden. 



Sambi (Mal. kusambi), soort hout. 



Sambia (vgl. mbia), des avonds; nddra-s 

 sambia, van avond ; nai-s sambia, morgen 

 avond; amba sambia, de avondmarkt. 



Sambii, geleding, bijv. van riet. 



Sambölo, hoofddoek; vgl. mbölo. 



Sambore, hamer, (Sanggarsamèo/e,slaan). 



Sambura, of sambara-mbura, verspreid, 

 zich verspreiden; sambura liro, de zon 

 heeft zich overal verspreid, het is overal 

 licht geworden; mbia sambura of: mbia 

 sambara-mbura, zoo gebroken, dat de stukken 

 verspreid in 't rond liggen, bijv. van 

 aardewerk; vgl. wura. 



Sameè, zie mee. 



Sanio, bevochtigen, een weinig natmaken. 



Samonto, zich juist tegenover iels be- 

 vinden. 



Samori, zie mori. 



Sampa, (Mal. sampan), bootje. 



Sampake, opgepropt, verstopt ; binisam- 

 pake, opgepropt vol, ei vol; mpula sampake, 

 aartsdom. 



Sampana, (Mal. Skr. sapana), trap van 

 eene vorstelijke woning. 



Samparadja (Mak. idem), soort anker. 



Sampari, soort dolk, kris. 



Sampela, jong, volwassen, jongeling, 

 maagd; doü masampela-ku ngdra-na, kone 

 na-tuwa, daa malowa kananu ro widi, jong 

 is hij te noemen, die, hoewel oud, niet kan 

 nadenken of onderscheiden, wara tolu-n 

 ana möne-n na-waü-ra nae sampela mena, 

 zij hadden drie zoons, die allen volwassen 

 waren. 



Samperu, in ; nggahi samperu, de letter- 

 grepen van een woord bij het spreken 

 omzetten, een soort van dieventaal, bijv. 

 hdnga voor ngaha. 



Sampinga, zie mpinga. 



Saniping'O, eenzaam. 



Sampini, zie mpini. 



Sampori, losgaan, losgegaan; los, vgl. 

 hori. 



Samporo, een weinig; hadju samporo, 

 een weinig hout; lampa samporo, een weinig 

 gaan. 



Samporona (het Mal. Sanskr. sampurna), 

 volkomen. 



Sampu, vuil; sampu asa-na, hij heeft 

 een vuilen mond, hij spreekt vuile taal; 

 kasampu edi = kanggèle edi. 



Sa in pu ru (Mal. sëmbur), spuiten, be- 

 spuilen. 



Sam uu, h aarkapsel. 



Sana (Mal. senang), rustig. 



