BIMYNEESCII H0L1ANDSC.II WOORDENBOEK. 



105 



Tiki (Jav. teken), slok ; budja liki, korle 

 lans. 



Timba, I. lijk. 



II. ook limbang (het Mal. limbang), 

 wegen, overwegen; limba waü-pu ndai rawi 

 overweeg eerst, wal gij doen zult. 



III. lao limba, opium gaan koopen. 



IV. limba rowa (liet Mal. limba ruwang), 

 hol van een schip, waar het water bij- 

 eenkomt. 



Tindja (Mak. lindjd), gelofte, eene gelofte 

 doen. 



Tingi, knap, bekwaam. 



TM (vgl. Sund. könöng of Mal. lumil), 

 hiel. 



Tinti, I. slaan, bijv. het waschgoed 

 tegen steenen aanslaan (vgl. Mak. tili, aan- 

 houdend slaan ?). 



II. linli tonda, de ruimte onder de trap. 



III. de kapala van een sarong. 

 Tire (Mal. tiram), oester. 



TM (Mal. tudju), recht door gaan, recht 

 af gaan op, vgl. ntiri; mai liri tada-ku 

 recht op mijne deur afgaan ; (men kan 

 ook zeggen : mai nliri). 



Tiro, oudere vorm van liyo, kijken. 



Tiso = piso. 



Tiwi (Bug. tiwi, mededragen, brengen,) 

 dragen met afhangende hand. 



Tiya (het Mal. liyang), mast van een 

 schip. 



Tiyo (vgl. tiro ; Bug. tiro, uit de hoogte 

 op iets neer zien, bekijken), kijken, bekijken, 

 aankijken, blik ; liyo-pu doü bae-mu, kijk 

 naar (let op) uwe vijanden ; ai-na tiyo-mu 

 ina ro ama-mu kai tiyo makadure, kijk 

 uwe ouders niet met schuinsehe blikken aan. 



To, een nadrukswoordje ; iyo-lo, ja. 



Töba, werpen, smijten, naar iemand 

 smijten; na-weha wadu, na-tjuwa-lfuwa 

 löba-du doü ede, zij namen steenen en elk 

 smeet dien man (daarmede). 



Toba, (Mal. Arab. lobat), bekeering, zich 

 bekeeren; ook als uilroep gebezigd. 



Töbe, I. stuk, brok ; kapenla sa-töbe, 

 een stuk plank ; töbe pingga, töbe rowa, 

 scherf van een bord, van een pot. 



II. töbe langgirij soort plant. 



Todja, (Sikka. dansen), soort dans met 

 slendang, zulk een dans uitvoeren. 



Todo (Mak. lódó), steken, door iets 

 steken. 



Todii (Mal. ludung), zonnehoed, hoofd- 

 deksel ; malanla ndei lodu-na, wille katoenen 

 stof, om zich het hoofd mede Ie bedekken ; 

 todu padju, een zonnescherm gebruiken 

 of dragen. 



Töho, I. (Mal. taruh, Jav. toh), plaatsen, 

 stellen ; djangka ra-löho, een passer, welke 

 gesteld is; töho riha-pu, plaatst ze evenals 

 de drie steenen, welke eene slookplaats 

 vormen ; nggdra mu-panta-sa benle, töho 

 kai-pu padoma, indien gij een benling 

 opricht, plaats die dan met een kompas; 

 töho rawi, een werk stellen z. v. a. beginnen ; 

 katöho, toevertrouwen, overgeven, het ver- 

 trouwen; katöho weki. zich toevertrouwen 

 aan (vgl. taru); madanlau katöho, (hij) die 

 geen vertrouwen (op God) bezit. 



II. of katöho, laat maar ! het Mal. biyar- 

 lah; löho-ra nggero, laat ik maar mager 

 zijn; katöho mpara nljengga, laten zij maar 

 echtscheiden, het is het beste, dat zij 

 echtscheiden ; (wel hetzelfde woord als sub 

 I., vgl. Mak. boli', nanro) 



III. alléén in : rasa loi rasa töho, de ver- 

 schillende kleinere plaatsen, waarin töho 

 dus = toi is. 



Toi, (Sikka. doi), klein, gering, jong; 

 als bijwoord : een weinigje, eenigszins, 

 eventjes (vooral bij den Imperatief), soms 

 ook : pas ; wei-na na-wunga nggana toi-na, 

 zijne vrouw was juist pas bevallen; saloi, 

 weinig, een weinig; röo lasa saloi, een 



