BlMANEESCHE TEXTEN. 53 



ra-diki di uma pande na-waü-ra ntika ndede lalo, ede-ra ou kai-na pande, lao-ra 

 pande di uma-na. Na-sodi-du : tjoü mantau djara? Nggahi pande: lamada mantau 

 djara. Sodi kai ba kali: wati neè-mu landa? Nggahi kai ba pande: nggara na-ntjhi- 

 ntjao-sa tjoi-na, ku-landa mpa. Nggahi kai ba kali: sabune ndei landa kai-mu? 

 Nggahi pande: duwa ratu ringgi neè landa kai-ku, wati-du wara kura-na kóne sa-balae. 

 Nggahi kai kali: laho weki-na, nahu maljöla-na kai maduwa ratu ringgi. Ede-ra 

 lao weha kai-na masa duwa ratu ringgi, ede-ra tjóla-na labo pande, ndadi djara ede 

 na-mbeï-du kali. Makenlo mpara ba ede, wati-du wara rawi-na makalai kali ede 

 sangi lao nente djara mpa sa-nai-nai, lao di sa-niki-niki kampo möda kada èda mena 

 ba doü djara kali mataho weki, ndadi naha-naha ipi-ra takabu ade-na kali ede. 

 Maken to mpara ba ede, raka mpudu ba ai-nai-na djumaa, ede-ra lao kai ndai-na kali 

 malao kina weya rante djara ro malao tjafa kapa-na; raka-pu wakatu dj umaa, ede-ra 

 kani kai-na saraba ro badju djuba ro kami mataho-taho weki, wati-pu wara raa-kani-na 

 di sa-niki-niki djumaa makalai, ampo djumaa ede kani kai-na badju ro saraba 

 mantika-ntika. Ede-ra lao kai-na di sigi, na-nente-ra djara ede. Raka-pu di sigi, 

 wara dja sa-buwa kola di tando uma sigi, dei-na oi di ade kola ede awa mai ba 

 tatuu. Ndadi ba kali wati-pu neè lalo-na di uma sigi, na-óno sai waü-pu djara-na 

 di ade kola, nde pala wati londo-na kali watu èse kontu djara, na-hengga weya-ku 

 mpa rante-na. kanöno-na djara labo nente salaho-na. Doü di uma sigi na-waü-ra 

 ngèna mena neè-na kali di uma sigi ba supu neè-na ahi wakatu adjumaa. Nde 

 pala ndai kali na-mbui ntene-pu kanóno ro sarere ro piyu mena-na para djara-na. 

 Makento mpara ba ede, djara ede ntika na-móda mpara di woha kola ede. Ede 

 mpara lao daro rero kai ro simi rero kai ba ndai kali di ade kola ede, na-waü-ra 

 mbètja mena badju ro saraba mataho-taho, na-waü-ra nggèle mena ba supu lao liwa 

 rero-n di ade kola. Ndadi londo mena-ra doü watu sigi malao sodi kali: e ruma-e, 

 au kombi rawi ita ruma-ku lao simi rero kai-ta di ade kola ake, wati-du runtju 

 waü-ta djuba labo saraba? Ro kaljihi ba sarunde doü-na, na-katjai-ku rongga supu-na 

 kali. Ede-ra ntjambe kai-na ba kali: he kaman-e, wara djara-ku marongga möda 

 di ade kola ake, ede neè daro rero kai ro neè simi rero kai-ku di ade kola ake, 

 kapo mai döho-ra simi ro daro inga weya di ade kola ake! Ndadi kananu-n ba doü 

 mamböfo ede: na-rongga-ra ringu-na ksLli ake, wara-tji patu-na neè lao simi rero 

 kai-na djara di ade kola labo dei' oi wati raka-na kóne tatuu, pai-pai-sa mabu gólo-na 

 ro tasabe-na ro masa-na, na-patu neè lao daro ro simi rero-na, ake sa-buwa djara 

 manae mandinga labo-ku dèse-na, bune-ku pahu-na neè lowa kai-na mbora di oi 

 kola masandede dei, maai ake na-waü-du ringu. Ndadi doü mambóto ede na-neè 

 sambeya-ra adjumaa, na-ngupa-ra doü makalai mandadi ima(m). Makento mpara ba 

 ede, waü mpudu tjumpu sambeya, na-tjuwa londo mena mpa watu uma sigi malao 

 nggeè ada di ruma sangadji ba supu kali na-waü-ra ringu, na-nggeè ada kai-du 

 labo ruma-ta sa-mena-na lampa rawi kali. Ntjambe kai ba ruma-ta: nggara na-waü 

 sara ringu, wati-du lowa-ta kandadi kali, maai ake lao pèto weya-pu edi-n: Ede-ra 

 lao mena kai doü ede maraka kali, indo kapo kali ede na-mbui nlene-pu lao ngaro 

 rero-n di ade kola ede mangupa djara-na, na-waü-ra mboho kara labo howi-na. 



