6 2 BMANEESCHE TEXTEN. 



mandinga labo fou kalósa-na watu rasa. Ede-ra rai kai-na la Kasipahu duwa-n labo 

 wei-n labo waü kadjoro-djoro raa weki-na ra-hina ba bale. Ede-ra nangi salaho 

 kai-na sa-naru-naru ntjai, na-lao lalo-ra aka wuba hidi nggeè kai-na, na-weha-ra 

 róo ro hadju, na-nipi-ku ndai bore kai-na sarumbu-na mawaü-ra ntjuwu. Waü ede, 

 bala-pu ai sa-nai, na-tjuwa-tjuwa lao wali-ra di amba, kombi-kombi wara doü makasi 

 ade mambeï-na taki-taki ngaha, nde pala ba doü di amba maèda la Kasipahu maluu 

 di amba, ede-ra tjuwa-tjuwa bale kai-na badju ro wadu ro fou-na. Na-rai-ra la 

 Kasipahu duwa-na labo wei, lao wali-ra aka wuba hidi-na, ndadi wati-du disa-na 

 luu raho sadeka di rasa ro di amba, malai-na-sa na-ngaha-ra röo-röo hadju ro tako-tako 

 hadju mangodu. Ede mpara rawi-na sa-nai-nai sandede ntoi-na nggeè-na di ade 

 wuba. Ntika na-nae mpara lóko-na wei-na. Makento ba ede na-lelu, neè ngaha fóo 

 di ade lewi-ruma-t, na-kau-du lao rahi-na malao raho. Ntjambe kai ba rahi-na : ai 

 ari-e, ndonla-ra raho-ta labo ruma, kóne labo doü di ade rasa wati kau-na luu. 

 Ede-ra nangi kai wei-n mampabuwa ntene föo di ade lewi ruma. Ede-ra lao kai-na 

 di ruma-t. Sodi kai ba ruma-ta: au habar mai kai nggömi, Kasipahu? Nljambe 

 kai-na: nggara wara-sa kasi ade ita ruina-ku, ku-neè dodo wuwa föo mambai-mbai 

 di lewi ila ruma-ku. Ringa ba ruma-ta, ede-ra kau kai-na lao weha sa-kamburu 

 nae, na-mbeï-du la Kasipahu ro na-dödo-ra dula lao mbeï föo wei-na. Èda-na fóo 

 ede ba wei-na, ede-ra neyo kai ade-na mandinga labo ngaha-na. Raka-pu wura 

 oru-na, di sa-mpuru lima-na wura, ede-ra nggana kai-na ana móne taho weki-n. 

 Nde pala di ai wakatu nggana-na, na-rongga mpara angi ro föde, guntu ro kila 

 mandinga labo wakatu nggana-na na-kaleya kabusu-na, Ede-ra kabuwa kai duwa- 

 duwa-na labo rahi-na mandinga labo nangi salaho-na, nggahi-na: nira-pu di ai ndadi-ta 

 sangadji ro nae ro nene, sabune-bune neè-ta labo ana, wati wara raka-ta ana, nira-pu 

 waü-du raka-ta ntjöki ro kasipahu, ampo na-wara ana; nde pala waü-du ra-kaneè 

 mena kai ba ruma Allah ta'ala. Ede-ra tangara kai-na ana-n ede Maharadja Kurma. 

 Makento mpa ba ede, na-kananu ade ama-na : bune-ku pahu-na nggeè-ku labo ana 

 doü toi ake di sera makalau, maai ake taho mpara ndawi-ku saladja. Ede-ra lao 

 weha kai-na hadju ndai saladja, ndadi na-lao-ra ngari dana neè panla kai rii-na. 

 Kira-kira wara sa-singku deï-na dana ra-ngari-na ede, ntika na-èda-du masa-ngganga 

 pidu dompo, di ade masadompo-dompo wara sa-ndupa naru-na, nae-n bune santika 

 wangga. Ede-ra ngari kalösa kai-na, waa kateï-ku wei-na, nggahi-na : ruu nae pöda-ta 

 ita dóho ake maraka masa-ngganga pidu dompo waü, saraka ana ra wai-ta mangaha 

 weya tjoi-na wati waü-na kampoi; maai ake wii-pu ba nggömi upa ködu, nahu 

 malao waa-na tolu dompo aka sudaga-daga di ade rasa. Ede-ra lao waa kai-na aka 

 sudaga, rongga-p akadawa ede-ra ou kai ba saudaga, na-kau-du döho. Sodi kai-na : 

 habar au kombi mai kai-na tjina-ku? Ntjambe kai-na: wara-si kasi ade ndai-mu 

 neè-ku mai raho inga ndawi weya sa-mena-na marakani masa-ngganga ake. Ntika 

 na-ringa-du ba sudaga ro na-èda-du pahu masa-ngganga mamböto ipi lalo, ede-ra 

 neè hera kai-na mandinga labo nggahi-na: bune santika ra-hadjal ndai-mu ede ku-sanggu 

 mpa kau ndawi weya pande, nde pala ku-raho tempo sa-mbaa, mai ka-ra ndede-na 

 na-ipi-ku ntjöki-na ndawi weya marakani ede. Ede-ra tarima kai ba la Kasipahu 



