BIMANEESCHE TEXTEN. 69 



weya-ku ade binata ede. Ede-ra lao wii tjura mena kai-na di dipi sa-mena-mena-na 

 ra-waa-na ede labo lao-na weha tabe duwa mbuwa, lao tóho-na di riha sa-buwa tabe 

 kamami kai-na öha, sa-buwa tabe kamami kai-na uta. Waü mpara mami, ede-ra 

 tjedo kai-na öha, na-ao kai-du ba dipi, ndadi na-bini tabo-ku dipi maupa ndupa naru 

 ro padja-na. Ndadi na-mabu mena-ra sa-mena-na binata matoi-toi, bune santika 

 sambariki ro sarempa, garakangga, rifa ro meti, waü-du bune santika bunga óha 

 mabu-na binata ede watu èse tadja-na ba supu pana sunga öha ede. Ede-ra tjuwa 

 ngaha kai-na ranggasasa duwa-n ede, na-rapoi taho-ku öha ro ula, waü mpara ngaha 

 tjuwa londo kai-na nöno di talaga, mangga sa-buwa talaga. Ndadi na-tjuwa kara 

 mango mena oi talaga duwa mbuwa ede. Waü ede, na-weha-ra fuu ua manae-nae, 

 na-kaleme-ku neè köki kai-na woi-na, ndadi na-lösa mena-ra binata matoi-toi mantjafa 

 di hela woi bune santika böte ro rahu, nggalu ra-köki-na kai fuu ua ede mandinga 

 labo eli kanteya-na bune santika eli guntu. Ede mpara nggahi-na labo Tjahaya- 

 Hairani : ai wai-e, mai saa weya-pu hudu nahu! Ede-ra lao weha kai-na kapi besi 

 labo sambore besi labo djago ra-waü nljango, ede-ra lao kai-na saa hudu, na-kapi 

 hengga weya-ku honggo-na kai kapi besi. Ndadi na-rama-ra sawa ro meti ro rifa, 

 na-kapi weya-du tuta-na, na-wii tjampo-du labo isi djago, ampo na-tutu kai-du sambore 

 besi di tula ranggasasa mandinga labo nggahi-na: mu-lowa pöda pala nggömi, wai-e, 

 saa hudu labo-ku tjaru-na pitja-mu! Ede mpara rawa-na. Nggahi-na labo wai-na: 

 bune ringa-mu rawa nahu ede? Ntjambe kai ba wai-na: taho pöda eli ita marawa 

 mandinga labo lowa-ta lagu; na-ringa-si ba doü manae löko, na-mabu ana-na, oi 

 masontjo na-midi, nasi mangemo na-dengga makadeè weya eli wai-ku marawa. Ringa 

 ndede roi ba Tjahaya-Hairani, ede-ra naha-naha kanae kai-na eli-n rawa, na-batu 

 dja-ra ba ompu rawa, na-nggampo-ra eli duwa-n ede, waü bune santika mbumba 

 doio eli-na, ndadi sa-mena-na binata di sera maringa eli ede, na-katjihi-ku neè mbumba 

 langi, ede-ra tjuwa rai döo kai-na labo wuba ede. Wai ranggasasa tjuwa maru 

 kai-na duwa-na labo rahi-na, bala ai sidi, ede-ra raho kai weki-na labo Tjahaya- 

 Hairani, na-neè lao wali ngupa ngaha. Nggahi kai ba Tjahaya-Hairani: ta-ai-na lao 

 ntoi, wai-e, lamada dahu ade-ku nggeè kèse-kèse. Ntjambe kai-na: ai-na dahu-mu, 

 wai-e, wati disa-na manusiya ro binata mamai deni di hidi ita ake. Ede-ra lampa 

 kai-na duwa-na labo rahi-na lao di sera, na-lao ngupa-ku binata upa mpuru upa, nde 

 pala wati-du èda-na köne sa-buwa binata, na-waü-ra lao rai döo di sera makalai ba 

 supu dahu-na maringa eli rawa ede. Ede-ra lao ngupa rero kai-na di sa-niki-niki 

 doro ro wuba. Ndonla wali-ra Maharadja Kurma, waü-ra lao ranggasasa, ede-ra lao 

 kalösa kai ba Tjahaya-Hairani. Nggahi kai Maharadja Kurma: ai ake taho-ra ba 

 kamölji mena-mu marakani maalu-aiu, wii-pu di ade peti, ampo ta-lai waa-ku aka 

 kengge möti, simpa-simpa wara lopi mamai di nisa, ta-lowa-ku numpa rai watu ade 

 rima ranggasasa. Ede-ra kamötji kai-na sa-mena-na bara maalu-alu, na-lao waa 

 mena-du di kengge möti, Waü mpara tjumpu lai-na, na-lao ngari-ra sa-buwa karombo 

 di nljai lawa ranggasasa, ampo na-wii-du röo-röo hadju èse wawo-na, na-wii-du ai 

 kabunu wau-ra huku kai-na mina ndai sumbu, sumpu-na sa-bae di karombo sumpu-na 

 sa-bae èse wawo hutu ranggasasa. Waü mpara ba ede, na-lao-ra aka kengge möti, 



