BIMANEESCHE TEXTEN. 83 



Mu-nggeè mpara, nggömi, dei sorga raaawa nganto, 



mu-ndasa-du ba nggórai sorga makóbo. 



Nggeè-niu dei' duniya ake sangi-sangi mpa biko-bako, 



ntau-na doü ba nggömi ndai kakuko-kèko. 



Daa madja ro tani-na ade-mu [ndei] kanahu-mu ntau-na doü, 



pao-mu öha ede, isi-na dadi doü; 



ngaha-mu wuwa hadju ede, lewi doü raa-kanahu ; 



daa madja-mu nggahi lewi lewi-ku, pala lewi doü. 



Mu-ngaha-ku londe ede, ombo-na doü wali, 



sangi-sangi raka-na nuntu mpa ba doü mantau ndoi; 



mu-kakai-ku ada-mu ruwa-na ede, ada-na doü wali, 



doü maradeka sarunde-na wati raa-weli. 



'Amal-mu ede, nggómi, daa maraka ro tjiki, 



ampo na-rampa wali weya-du ba doü mantau ndoi. 



Au-au wali kombi raa-dosa ro durhaka-mu wali, 



na-naba-naha pinta ro salaï. 



Pana-na madja pala, siyara-e, na-arira, na-rada wali-ku afi, 



ntjóki-na meha pala nekeka na-rada-ku raa-lii; 



sarumbu-sa pala na-ntuma mpa iyu ndai mantjöki, 



na-rada-ku madja ro meha-na doü taho ra-tongge lii. 



Madja ara duniya ake sa-ori, madja deï ahera pidu mpuru ori, 



ba èda-ta doü madèse-dèse mortabat malabo nggari. 



'Ibadat mafaralu-sa pala nenti maadja hori, 



'ibadat masunnat ba siya pala wati ndai karawi. 



Mu-tumu-meme-du wiwi-mu, tjingi-tjanga-du asa-mu, 



marai warawito-ra ba nae-na madja ro meba-mu, 



ba èda-mu lènga-mu madèse mortabat marada-mu, 



tuna ro bawa nggómi ba raa-satoi 'amal-mu. 



Ndai parange-na ba sa-mena-na doü munafiq ro fasiq ede, 



au-du raa-wuwa nggahi-na doü ma'alim na-iha kai-ku ade; 



parange Ibili ro Sjaitan pala mandede ede, 



ai-ai tópo-na tjaü-mu batu rawi bune santika ede. 



Hadlts rasulu'llahi deï kitab maede-ro-pehe : 



wara mpara doü mampanga pala masambele sahe, 



mandede wali mpara djanga ro mbeè; 



pata mpudu ba doü mantau, haram pala sambele. 



Haram pala ede sambele karuu, 



waü-kai-na pala tantu kanahu ba doü mantau, 



tjoü-tjoü-du manggahi-na balal, mortad matantu; 



