BIMA1NEESCHE TEXTEN. 105 



ilmu kitêb mandai ndawi ndai kuta, 

 möda kimpidi lowa-na waü uta kakèta. 

 Arira tingi-na ro lowa-na uba Kata, 

 kato tjili-na mpa uta kakèta; 

 arira tingi ro lowa-na dae Makita, 

 kato tjili-na mpara ra- nggahi kita(b). 

 Móda-na sampa-ku roasadoü-doü-na maampo-mpi-ya, 

 ku-raka-ku èda ari sö matangara Liya ; 

 tjoü-ljoü-du marnetji ipi-na duniya, 

 une sanlika lako mori-na ede masiya-siya. 

 Na-waü-du nggahi ba rasül labo nabi: 

 tanda-na ba doü mawara katjihi, 

 sa-mena-na mandai nggahi labo rawi, 

 na-neè waü-ra ba kadale ro widi. 

 Nggahi ma waü-ra tjumpu raa-kanamu ndai nggahi, 

 wati-da wara pat u-na mandai wali tahi, 

 ndede mpara rawi-mu tjumpu-kai-na karakóhi, 

 une santika doü mangaha raa-lohi. 

 Doü mamadja wati-da disa-na rungka raa-sake, 

 au-du raa-nggahi-na wati-da ndai waü sóke, 

 tjiya-na na-daa-wara doü mawaü-na löke, 

 deï ade-na pala na-waü-ra linggi ro lake. 

 Taho rawi dunya ro taho rawi achirat, 

 mantjewi taho na-neè-ra muwafaqat, 

 na-ndede-o ampo pala ta-raka-ku rabmat, 

 nggara wati sara ndede-na ta-raka mpara la'nat. 

 Mandede udja mpara bukum sjari'at, 

 sa-mena-na nabl-nabi parenta-na ummat, 

 mandede wali Sultan radja baradaulat, 

 ka'adilan hukum di sa-mena-na ra'yat. 

 Mandede wali tjèpe-na di sa-niki-niki-na rasa, 

 ai masidi ai mambia ai-na kakura-na paraèsa, 

 amar labo nabi, zakat ro sambeya, puwasa, 

 ampo na-lowa nggori kai deï dosa. 

 Kampo, sa-niki-niki uma doü möne makuwasa, 

 wadjib nggahi-na, haram daa ngawa-na lèka asa, 

 nggara na-midi sara, na-daa-mbali-mbuwa-ra dosa, 

 deï ai-nai qiyamat na.raka mpara naraka sikasa. 

 Sabune-bune-Qlu doü macalib ro ma'alim, 

 mandede wali mpara doü ma'adil bal^m, 

 mawaü-ra luu deï ade naraka djahim, 

 ba supu raa-daa-kasi kai-na ade ana jatim. 



