42 BIMANEESCHE SPRAAKKUNST. 



Tusschen twee us kan, ofschoon zeldzaam, eene w voorkomen, bijv. suww, 

 ntuwu; nog zeldzamer geschiedt dit tusschen twee o's, bijv. kowo; meestal 

 worden deze vocalen evenwel met een hiaat uilgesproken. Mogelijk moet de 

 w in zulke woorden ook op andere wijze verklaard worden, vgl. § 21. 

 Tusschen eene o en u, of u en o, komt nooit eene w voor. 



Niet zelden ontbreekt de y na i of e en nog vaker de w na u of o, ook 

 waar zij in andere talen aangetroffen worden, of eene consonant verdwenen 

 is: bijv: kiu (haai), Mal. hiyu; kanggio (roepen), Mak. kiyó; riu (vlak), Kólo. 

 karalu vgl. § 7 en 9; tjua (schop), Jav. suwan; ua (betel), naast wuwa 

 (vrucht); hui (links), Mal. kiri; Ijoi (prijs), naast weli, Kólo. woli (koopen), enz. 

 Meermalen worden verschillende woorden ook onderscheiden naarmate zij 

 met of zonder y en w worden uitgesproken, als: tiya (mast), entia (splijten) ; 

 loi (geneesmiddel), en lowi (koken); loa (losmaken), en lowa (kunnen). 

 Waarschijnlijk zal het streven om verschil te maken ook bij de andere 

 woorden, hel niet aanwezig zijn der halfvocalen veroorzaakt hebben, al is dit 

 in elk bijzonder geval niet altijd meer na te gaan. 



Eene enkele maal slaat w voorls voor y, bijv. in kawori, of tawori, dal ontstaan is 

 uit het Mak. Iciyori, welke laatste vorm nog in officieele Maleische stukken 

 in gebruik is. Voorls hawi (vischhaak), Mal. kayil, mogelijk ook in karawe 

 (roeiriem), als dit beantwoordt aan Jav. dayung, Mak. gayong; het kan echter 

 ook aan een Benten. gogawel beantwoorden, vgl. § 22, dewijl het ontbreken 

 van de slotconsonant, de vergelijking weder onzeker maakt. Nog staat w 

 somtijds voor eene oorspronkelijke/?; voorbeelden zijn : widi i (kiezen), Mal. pilih; 

 kawubu (kwarlel), Mal. puyuh, vgl. § 21 ; wóke (navel), Manggar. pulis, vgl. 

 ook wóku en pöku (opvouwen). 



W tegenover eene h elders, vertoont wadjo, Sund. hayu, Jav. Mal. ayo, vgl. 

 ook wele, Jav, wulung, Mal. helang. 



Zie voorts voor w % 20, 21. 

 § 18. De s beantwoordt aan denzelfden klank elders; bijv. sando (geneesheer), 

 Mak. sanro; sdra (missen), Mal. salah; seba (openen), Bal. sebak; sèke (nauw), 

 Mak. seké; silu (fluit), Mal, suling; sintji (berouw), Mal. sesal ; söke (opgraven), 

 Bug. suké; soro (uitspruitsel), Bul. suru; supa (soort hout), Mal. sèpang; suru 

 (achteruitgaan), Bug. soró; ntasa (rijp), Mak, tasd, Mal. masak; wèse (pagaai), 

 Bug. wise; isi (inhoud), Mal. idem.; enz. 



Gelijk in § 15 gezegd is, wordt eene oorspronkelijke * dikwijls tot tj, wat 

 regelmatig geschiedt na den neusklank, gelijk blijkt uit de vormen als: 

 tnanlji (inkt), Jav. mangsi; rantja (ontrukken), Jav. rang sang ; sintji (berouw), 

 Mal. sesal, met ingevoegden neusklank, als in Bol. Mong. monontol ; lintji (pit), 

 Mak. liserê, eveneens met ingevoegden neusklank ; nljdra (verkeerd), Mal. 

 satah, naast sdra (missen) ; ntjeba (open), naast seba (openen) ; ntjewi (overtreffend, 

 zeer), naast sewi, overschot; enz. 



Eene enkele maal heeft het Bim. s, waar omgekeerd elders eene Ij voorkomt ; 



