EN 
Dewi Tjiptarasa zag dat met verbazing aan en ze raakte eindelijk in ver- 
rukking over dien beeldschoonen en vaardigen Satria. Met bewondering staarde 
ze naar Raden Kamandaka, terwijl haar borstkleedje los neerhing ; ze werd verlegen, 
verwonnen als ze was door verliefdheid; haar heele hartje was in verwarring; ze 
voelde zich neêrslachtig ...... in werkelijkheid was ze reeds huwbaar geworden. 
Nu en dan blikte ze naar den schoonen, bevalligen Satria en dan was het, 
of er een sombere wolk kwam over haar hart. 
Niet dat hij — zoo fluisterde ze — niet, dat hij nu zoo bizonder mooi is, maar 
zijn gezicht is zoo lief en zijne manieren zijn zoo hoofsch. Vroeger zette vader 
me aan om te trouwen en toen heb ik me verzet, omdat dat aanzoek niet het 
juiste punt van mijn hart trof; maar, als ik iemand ontmoet had, dieter zoo uitzag, 
dan zou ik denkelijk reeds gehuwd zijn. 
Een man zooals hij zou de ware echtgenoot voor me zijn. 
Wie zou zijn vader toch zijn en waar zou hij van daan komen? 
Daarop zei de princes vriendelijk tot haar emban: hé, moedertje, laat eens 
navraag doen naar dien Satria daar, die boven allen uitsteekt; wie zijn vader is, 
waar hij van daan komt en of hij reeds getrouwd is. 
De emban daalde omzichtig neder naar de plaats, waar Raden Kamandaka 
stond en zei zachtjes tot hem: Raden, namens mijne Goesti, de bloem van het 
paleis, kom ik u vragen, waar u van daan komt, hoe uw naam is en of u reeds 
gehuwd zijt. | 
| Raden Kamandaka antwoordde: Is het werkelijk waar, dat mijn Goesti 
dat nog niet weet? Ik ben de zoon van den Patih; de naam, waarmeê men me 
pleegt te noemen, is Kamandaka; ik ben nog niet gehuwd en daar ik van jones 
af aan bij den Patih was, is er geen plaats te noemen van herkomst. 
Daarop repte zich de njaï-emban terug naar de princes. 
Daar aangekomen, sprak ze, na eerbiedige groete: mijn goesti, ik heb den 
prins ondervraagd; hij heet Raden Kamandaka; zijn vader is oom Patih en hij 
is nog niet gehuwd, ja leidt zelfs heelemaal een ongehuwd leven. 
De bok-tjeti was nog niet uitgesproken, of Sang Dipati keerde huiswaarts 
en ook de princessen en hare emban’s volgden en keerden naar het verblijf der 
jonge meisjes in den kraton En ook de Patih en de poenggawa'’s, mantri's, 
oemboels, loerahs en petinggi’s keerden in opgeruimde stemming (gegamboe- 
han) terug. 


