Si | td 
Vleermuizen — vroeg Sang Déwi nu— als ge werkelijk de boden zijt 
mijn man, fladdert dan om me heen. 
Daarop fladderden ze, al knikkende, om haar heen. 
Ja— riep de prinses — ge zijt werkelijk de boden van mijn man; zegt m me 
dan nu: is mijn man nog in leven of heeft hij den dood gerondend Als hij 
mocht overleden zijn, houdt u dan stil, maar, mocht hij nog in leven zijn, schudt 
dan weêr met den kop. he 
De twee vleermuizen schuddebolden zonder ophouden; en 't was of har rt 
van de prinses eensklaps was opgelucht. Toen zeide ze weêr: vleermuizen, gaa at 
nu dadelijk terug en zegt aan uwen Goesti, dat ik verteer van smart over zijn 
afwezen. 
De vleermuizen schudden den kop toestemmend en verwijderden zich - uit 
de tegenwoordigheid van Sang Déwi. Ne 
(Bitter schreiende), keerde de prinses terug naar het vrouwenverblijf en, 
daar aangekomen, drukte ze het hoofd in de kussens. 








4 
Jan 
De twee vleermuizen “waren met grooten spoed teruggekeerd en aangel 0- 
men in de hermitage; ze verschenen voor hun heer en deelden hem, van het begit 
tot het einde, zonder iets te verzwijgen of er iets aan toetevoegen, mede, » 
hun wedervaren was, benevens de boodschap, welke de Déwi hun meêgegeven ha 
Een gevoel van troost mengde zich bij de weemoedige gedachten aan he 
verleden in het hart van den prins. Hij boog het hoofd diep neder op een st 
en schreide —en kwam toen weêr overeind onder het kreunen van: ach, ik 
sterf! . .. . Wacht toch op hem, o bloeme, uw echtgenoot is niet dood. 

