Ee 

















In de kepatihan teruggekeerd, ontbood hij ai zijne ambtenaren, Neude 
Reksaprana en Ki Wirapradja. Bit 
In een ommezien waren de beide poenggawa's verschenen. 4 
Toen sprak de patih: Ngabeï Reksaprana en Wirapradja, gij beiden zijt aan- 
gewezen om uwen heer, Banjaktjatra, en zijne gemalin op hunne reis te vergezellen. 
Aanstaanden maandag wenschen zij naar Padjadjaran terugtekeeren. 3 
Ngabeï Reksaprana en Ki-Wirapradja betuigden hun sendika, vroegen eer- 
biedig congé, verlieten de kepatihan en keerden terug, een ieder naar zijne woning. 
Te Tamansari hadden Raden Banjaktjatra en gemalin zich reeds reisvaardig 
gemaakt; de émban’s, inja’s, tjeti’s en de veertig prinsessen brachten alle bagage 
in gereedheid. En wat waren ze verheugd, die twee émban's van den konings- 
zoon, Ki Gödé Kollot en Kelantoeng, dat hun heer eindelijk zou terugkeeren naar 
Padjadjaran ! e, 
Wij behoeven verder niets te vertellen van den tijd, die nog te verloopen DL 
had tot aan den dag, die voor het vertrek bepaald was. rif 
} 
f 
ve 
Op dien dag dan zat de patih reeds in opwachting bij den vorst met 
het gevolg voor de reis en de schoonzoons van den vorst, behalve de poenggawa’s, 
die als reisgenooten van prins en prinses waren aangewezen en die eveneens op 
de pagelaran verschenen waren. 4 
Draagstoelen, lastdragers en paarden, alles was gesteld onder afzonderlijk k 
beheer. Elk mantri had zijn aandeel in ’t beheer; ter begeleiding van één draag 
stoel en twee paarden was een mantri aangesteld. 
Maar laten we verhalen van Tamansari. 
Raden Banjaktjatra en zijn gemalin vertrokken dan met hun bediend n- 
personeel en de veertig prinsessen van Tamansari naar de kraton om afscheid 
te nemen van den vorst en de vier-en-twintig zusters, die alle in het paleis ver- 
zameld waren om hare jongere zuster vóór haar vertrek naar Padjadjaran vaarwel 
te zeggen. \ 
De geheele hoofdplaats was in opschudding. } 
Toen de prins in het paleis was aangekomen, ging hij rechtstreeks naar 
den vorst, bood de sembah aan en kuste ’s vorsten voeten. Praboe Dipati omhels 
zijn schoonzoon en kuste zijn voorhoofd. ik 
Nadat hij de gebruikelijke hulde aan den vorst bewezen had, maakte hij 
de sembah, en schoof achterwaarts om plaats te maken voor de prinses, die haren 
vader eveneens sembah en voetkus bracht en door dezen op het voorhoofd gekust 
werd. Toen maakte ze andermaal de sembah, schoof achterwaarts en schreed 
