toegedacht wraak te nemen op den moordenaar des konings. Oom kjaï-pati 
troepen van Noesa Tembini als die van Padjadjaran. 
in sb i 
XXL. 
PANGKOER. 
















Laten we niet bloot vertrouwen stellen op de troepen, nadat zoovele 
gesneuveld zijn, maar laten we zelve ten strijde gaan en een deel van den vij 
voor onze rekening nemen. N 
Banjaktjatra neem ik voor mijne rekening; als mijn aandeel worde ï 
mete zich met Gagakngampar; Soeradjaladri binde den strijd. aan met G 
pjawang en, zoodra de mannen van Padjadjaran het onderspit hebben gedoh 
rukken we verder op, om de hoofdplaats Pasir te verwoesten en koning Kan 
daha gevangen te nemen. Daarna treed ik op als vorst van Pasir. Paroengb 
worde als vorst geïnstalleerd over Noesa Tembini en de veertig prinsessen nemen 
we met ons meê naar huis. 
Alle toegesprokenen betuigden eenstemmig hunne ingenomenheid met di e 
regeling, die door. Sang Aria Djoerangbaäs was voorgesteld : den volgenden mor 
zou men ten strijde gaan en er zoodanig op ranselen, dat ’t wel niet zou behoeven 
herhaald te worden (!). 
Den volgenden morgen rukten ze uit in lang-gestrekte gelederen, zoowel de 
De troepen van Pasir werden aangevoerd door patih Reksanata en de 
schoonzoons des konings en gebracht voor den koningszoon, die door Kjaï p 
aldus werd toegesproken: mijn zoon, deze mijne komst geschiedt op last van uwen 
vader, die mij opdroeg u met hulptroepen bij te staan in den krijg. k 
Raden Banjaktjatra antwoordde: ik dank u zeer, oom patih, maar ik voel 
me gedrongen, oom, medetedeelen, dat ik geen bijstand verlang en me, alleen: 
de troepen van Padjadjaran tegenpartij wensch te stellen. Van de aanvoerde 
en de troepen van Pasir loehoer wensch ik alleen het krijgsgeschreeuw en 
de achterhoede, voor het geval ik overwonnen en de troepen van Fadjadig ran 
verdelgd mochten worden, Vind oom patih dat goed? 
Kjaï-patih antwoordde: het geschiede, zooals u beveelt, prins. zn 
Daarop werden de troepen van Pasir-loehoer met hunne aanvoerders ge 
plaats te nemen aan de achterhoede (en daar) alleen deel te nemen aan hei 
krijgsgeschreeuw. 
(1) Sampoen kantos pindo hardt. 
