XXII. | 
ASMARANDANA. zend 
Mi, 
















Er wordt verhaald, dat Z. H. de Sultan van Demak op een Maandag-morgen 
ter rijksraad toog. F 
Het geheele leger was bijeen en het was er stampvol van voornamen € 
geringen. 4 
Vóór den Vorst zaten de beide patih’s, Ki-patih Edin (*) en Ki-p 1ih 
Oesèn, en ook een wali, de gunsteling van den vorst, met name Pangêran Ma- 
kedoem. 8 
De vorst sprak: ik heb u beiden, mijne patih's, medetedeelen, dat ik ver- 
nomen heb, dat het land ten Westen, genaamd Pasir loehoer, op dit oogen 
nog het Boedhisme belijdt en dat Medangsakori tot op den huidigen dag nog 
aan het rijk onderworpen is;— en thans is mijn verlangen, mijne patih’s, dat 
gijlieden naar het rijk van Pasir-loehoer vertrekt en het overhaalt tot de le 
van den Islam. 
Daarbij draag ik mijn zoon, den wali Makedoem, op om het volk te be- 
keeren, terwijl gijlieden u in de achterhoede houdt. Ee” 
Voor het- geval ze niet goedschiks toetreden, hebt gij ze te verdelgen. _ 
De beide patih's boden den sembah aan en spraken het sendika uit; en ook 
Pangeran Makedoem verzette zich niet tegen het begeeren van den vorst. 
" Dadelijk En de beide patih’s ge troepen, zoowel van de 5 vel 
digdheden voor den en 
Kjai-patih Edin nam de mantjanegara en Ki-patih Oesèn de pasisir oa 
zijne bevelen. 4 
Manschappen en wapenen waren ane en vervulden vlakten en heuvel 
Nadat de troepen bijeen waren, ging men op marsch: leger en bewapenir 
der dapperen deden zich wijd en zijd voor als eene flikkering, als een berg van 
vuur. al 
De wali Pangeran Makedoem, marcheerde in de achterhoede. K 
Voorop marcheerde Ki-pati Oesèn aan het hoofd der pasisirtroepen € 
daarop volgde Ki-patih Edin aan het hoofd der strijdbare mannen van de mam 
tjanegara. 
(1) Het handschrift heeft Bdan en Edzn. 
