
27 
mosog 
moelà. 
368. moelä =mongsog,mängsä, 
uitroep van verbazing. In Krämà milà. 
B. v. Milà wontén? Er zijn er im- 
mers geen ? 
369. molahi, Ng. mèlahi Kr.= 
miwiti. Zie Wdb. op moelà. 
310. moelar, Kr. van nangis, 
schreien. 
811. mèloq = miloe, medegaan. 
Deze vorm is niet onder èloq opge- 
nomen, daar dit woord in dien zin niet 
gebruikt wordt, weliloe. Vgl. de Nooy op 
èlog. 
312 méëlègan, 
geld gespeeld wordt. 
lome s, ook—kësed, lui. Dit 
woord is hier onbekend. 
314. madaran, Krâmâà van wi- 
tëng, Ng. buik. Vel. Wdb. padaran 
Wertmiesen zie Dial. Dj. 890. 
315. madang, rijst eten. Wdb. stelt 
het als spreektaal voor: mangan, ech- 
ter is dit woord transitief, terwijl ma- 
dang geen direct object toelaat. 
316. maboeg, T=mêëndëm, be- 
dronken. 
I==moering moering, boos kij- 
ken, knorrig. B.v. Toewan ikoe koq 
maboeg lan gègèr wahé. Deze 
tweede beteekenis, welke hier thans de 
meest gewone is, zal wel uit de eerste 
zijn afgeleid, terwijl bij die overdracht 
de Europeanen wel als instrumentalis 
zullen hebben dienst gedaan. 
311. moeng, moengnä—amoeng, 
gebruikt, waarnaast voorts 
feest, waarbij om 
slechts. B. v. Sing rikäà gawa 
moengnàä ikoe bahé. 
918. mang=—=mahoe, daareven. 
Dit laatste woord wordt niet gebruikt, 
Vgl. Wdb. op mahëng, spreektaal. 
319, mangkin=mangké; sòö- 
mangkin==sapoenikä, thans. 
380. moengkör=—= mloengkör, 
djingkroeng,in ’n bocht liggen te sla- 
pen. Grondw. waarschijnlijk oengkör. 
Zie Wdb. 
981. mêngsla-mèngslé, als ’n stuk 
zeep, dat glibberig is en heen en weer 
glijdt. Grondwoord? 
382. minggoe, Saminggoe=pön- 
dag ngahat. Minggon, wekelijks. Vgl. 
Dial Djap. 
383. gandoem, Kr. van djagoeng, 
Ng. Vgl. de Nooij. Pänäragà, Waânägiri, 
384. géndàqan=—=dëmënan, liefje, 
ook wanneer ’t geen overspel is. 
385. gandang=—=sindèen, téëm- 
bang zingen. Vgl. Dial. Djap. Het 
woord sindèn wordt niet gebruikt. 
386. gandjaqg=—=ëntêni, 
Snas andpme— gantjet, Ki 
riq gandjing —asoe gantjèt. 
388. gëntó, dit woord komt in ’t 
geheel piet voor; bangsat treedt er 
voor in de plaats. 
389. gâréné (van gäwahä maré- 
né)=—=prènègnä, brengt het hier. Vgl. 
Dial. Djap. 
390. grantang, de oelër pring, 
boeboeg. 
391. goerag, of oeraqg = goe- 
sah, toendoeng, wegjagen; goesah 
wordt alleen gebruikt van dieren. Dial. 
Dj. 67. de Nooij, Maospati. 
892. gëördin=—=katil, ook: ledi- 
kant. 
