durante il mio soggiorno in Messina, dall'Ottobre 1859 sin al Marzo 1860. A quel tempo io ero 

 ancora botanico entusiasta ed avevo raccolta per più che 15 anni la Flora Germanica ed un poco 

 della Flora Italica. Avevo anche cambiato piante secche col Prof. Seguenza ». 



Mentre attendevano ad altre discipline, non dimenticavano i due illustri uomini l' amabile 

 scienza. 



Seguenza. aveva già nel 1856 pubblicato due importanti memorie di Mineralogia e nel 1857 

 pubblicava due note botaniche : una di Fitogeografia, e 1' altra di Teratologia vegetale. Haeckel 

 veniva in Messina per studiare i Radiolari di questo ricchissimo porto, e raccoglieva la Flora Italica. 



Il piccolo Erbario di Haeckel contiene circa 270 specie di moltissime località, sp. alpine, e di 

 circa 50 famiglie vegetali. Non mancano pure osservazioni fitogeografiche di molto interesse. 



Messina (Istituto Bot.) Luglio 1898 Dott. E. Paratore 



Helix nemoralis et H. hortensis. L* Helix nemoralis et l' Helix hortensis sont les 

 deux espèces qui offrent le plus de variétés, par suite de la disposition et de la forme de leurs 

 bandes. Toute le monde sait que ces variétés se répartissent en cinq sections: 



1.° Coquilles à bandes distinctes (Fasciata?) 



2.° Coquilles à bandes soudées (Coalitce). 



3.° Coquilles à bandes, du moins quelques-unes, interrompues, réduites à des taches ou à des 

 points (Interruptw et Punctellce). 



4.° Coquilles à bandes transparentes (Lurida?). 



5.° Coquilles sans bandes (Unicolores). 



Dans les Helix nemoralis, ce sont les hélices à baudes distinctes qui offrent le plus de variétés. 

 Viennent ensuite les coquilles à bandes interrompues. Dans les Helix hortensis, ce sont les héli- 

 ces à bandes distinctes qui passent les premières comme nombre. 



Nous avons, dans un catalogue raisonné et dispose de manière à faciliter les recherches, réuni 

 toutes les variétés d'Hólices nemoralis et de jardins signalées par MM. Moquin- Tandon, Locard, 

 etc. Or, le nombre des premières (Helix nemoralis) se monte à 129; et celui des secondes (Helix 

 hortensis) à 68; ce qui donne déjà un total de 193 variétés. 



Mais, óvidemment, ce nombre n'est pas le vrai. En vertu des multiples combinaisons qui 

 peuvent résulter des cinq sections que nous avons énumérées, il est certain que bien d' autres va- 

 riétés peuvent se produire. Nous n'en voulons pour preuve que le tableau suivant d'une cinquan- 

 taine d'autres variétés que nous avons recueillies dans nos chasses aux environs de Lyon et sur- 

 tout aux environs de Yoiron, de Voreppe et de la Grande Chartreuse. 



02305 



Jaune. 



Coublevie. 



00005 



Fauve. 



Oullins (H. Rosana). 



12045 



•Jaune. 



Coublevie. 



02345 



— 



— 



02345 



— 



— 



00345 



— 



— 



00145 



— 



— 



12345 



Rose. 



— 



01345 



Jaune. 



— 



00345 



— 



(?) 



::345 



— 



Environs de Voiron. 



:::45 



— 



— 



i::45 



— 



— 



12:45 



'— 



Coublevie. 



:0345 



Fauve. 



» 



Première Section (Nemorales) 



10:45 Fauve. Coublevie. 

 00:05 Jaune. » 



00:45 — » 





Fauve. 



Coublevie. 





12:45 



Rose. 



— 





003:0 



Jaune. 



— 





o::45 



— 



— 





11305 



— 



— 





00:45 



Fauve. 



» 





000:0 



— 



Coublevie 



(Cobliviensis). 



003:0 



— 



— 



(Juliana). 



:oo:5 



Jaune. 



— 



(Locardia). 



00:: 5 



— 



Environs 



de Lyon (Sonneryana) 



:::oo 



Fauve. 



» 





