A V ROY. 

 de Hercules , luy par Caranws, & Ifom , S i r e, 

 ^4r Charlemagne 3 ^»i Çuiuant les anciens tefmoi- 

 gnages , ew e/toit aufii défendu y & de la race du- 

 quel vous efles extratâi par le Roy faintt Loys y 

 &> les autres Rois de France Vos predeceffeurs, 

 iffus de la race du mejme Charlemagne parjexe fé- 

 minin : le me fuis enhardy de traduire en langue 

 Francoife t H ifloire Naturelle &* Moralle des 

 Indes Orientalles ,nouuellement compofee enCa- 

 fiillan par ïofeph ^Acofla , homme certainement 

 doEle Cp*fort curieux , pour la prefenter aux pieds 

 de "ïoflre Majeflé , fows effoir que ce luy feroit 

 chofe agréable pour la deleftable Variété & hou- 

 ueauté des chofe s qui y font contenues : Comme ie 

 croy qu'Alexandre mefmel'orroit fort Volontiers 

 filViuoit en ce prefent fiecle ; luy qui tant de fois 

 defon temps defira qu'il ju/î encor Vn autre mon- 

 de , afin iauoir Vnplus large champ d'exercer fes 

 proiiefes. Et ce qui plm ma incité de ï entrepren- 

 dre , a efïê que les EffagnoU 3 jaloux &* enuieux 

 de ce bien y ay ans fait bruflerpar EdiEl public {com- 

 me on ma aduerty puis quelque temps ) tom les 

 exemplaires de cejle H ifloire , afin denpriuer les 

 autres nations , & leur celer la tognoifance des 

 Indes; ïay penfé que ie ferou faute fi ie laifois 

 perdre a la France {ficurieufe deschofès rares &> 

 belles) Vnfi riche ioyau } &* Vne fi gentille H i- 



â îij 



