DES IND ES. LI V. III. 7& 



fait fa route toujours en vne mefme hauteur au 

 Sud. Le retour eft comme le voyage des Indes en 

 £fp.igne,car ceux qui retournent des Philippines 

 ou Chine à Mexique, afin de trouner les vêts d'a- 

 bas, montent à beaucoup de hauteur ,iufques à fe 

 mettre au droit des ifles de Iappon,&venant à re- 

 cognoiftre les Calliphornes, retournent par la co- 

 de de*laneufue E(pagne,aupôrtd'Acapn!co,doù 

 ilseftoient partis. De forte qu'il eft mefme prou- 

 uc par celle nauigation , que d'Orient au Ponant 

 l'on nauige fort bien dan s les Tropiques, d'autant 

 qu'ily régnent des vents Orientaux:mais retour- 

 nans du Ponant en Orient, l'on doit chercher les 

 vents dàbas ou du Ponant hors des Tropiques 

 en hautcur 3 de vingt-fept devrez. Les Portugais 

 expérimentent le mefme en la nauigation qu'ils 

 font à l'Inde d'Orient,bien qu'au rebours,pour- 

 CC qu'allât de Portugal, le voyage eft ennuyeux 8c 

 de trauaiLmais le retour eft plus aifé , d'autat qu'a 

 l'aller leur route eftdu Ponant à l'Orient, telle- 

 ment qu'il leur conuict monter iniques à ce qu'ils 

 ayent tronué les vents gencraux,qu'ils difent, qui 

 font au deiïus de vingt- fept degré*. Et au retour 

 ils recognoiflèntles Tycrcieres , mais c'eft plus 

 aiiémen t,pource qu'ils viennent d'Oriet,en quoi 

 les bnfeSjOuNortSjleurferuent. Fitwlementles 

 mariniers tiennent ja pour règle &: obferuation 

 certaine,quedas lesTropiquesregnet continuel- 

 lement les vents de Leuant,parquoyily eft tres- 

 fxciledcnauigerauPonat.MaishorsiceuxTropi- 

 ques,ily a en quelques faifons desbrifes, en d'au- 

 tres & plus ordinairemét des vêts d'abas: à raifon 

 dequoy ceux qui rmuigent du Ponant en Orient 



