DESINDiES. II V. HT. 83 



vn religieux de noftre compagnie, qui a voyagé 

 en l'Inde Orientale Se Occidëtale,commc hom- 

 me ingénieux Se expérimenté, difoit qu'en naui- 

 geant deirous la ligne,ou proche d'icelle, auec vn 

 temps continu Se durable, il luy fembloi t que c'e- 

 ftoit le mefme air,meu du ciel , qui conduifoit les 

 nauires,& n'eftoit pas proprement vn vent ni ex- 

 halation , mais cet air efmeu du cours iournalier 

 du Soleil. Pourpreuue dequoy il mettoit ena- 

 uant, que le temps eft toufiours égal & femblable 

 au Golphe des Dames, & es autres grands Gol- 

 phes que l'on nauigeenla Torride. Pourraifon 

 dequoy les voiles des nauires y font toufiours de 

 mefme façon fans aucune impetuofité , Se fans 

 qu'il foit befoin les changer prefqueen tout le 

 chemin. Que fi l'air n'eftoit émeu du ciel,il pour- 

 roit quelquesfois défaillir , quelquesfois fe chan- 

 ger au cotraire,& quelquesfois y auroit des tour- 

 mentes. Toutesfois combien que cecy foit die 

 doctement, Tonne peut pas nier quecenefoic 

 vent,& qu'il n'y en aye, attendu qu'il y a des va- 

 peurs & exhalations de la mer, Se que nous voyôs 

 quelquesfois que tantoft la brifeeft plus forte, Se 

 tantoftplus froide , & remife de telle façon , qu'il 

 aduiét quelquesfois que Ton ne peut porter tou- 

 tes les voiles. L'on doit donc entendre, Se eft la 

 vérité que l'air efmeu attire quant &foy les va- 

 peurs qu'il trouue, d'autant que la force eft gran- 

 de,&qu'il ne trouue point de refiftance,pour rai- 

 fon dequoy le vent d'Orient Se Ponant eft aulîi 

 continuel ôcprefque toufiours femblable es par- 

 ties quifont proches de la ligne, Se prefqueen 

 toute la Torride, qui eft le chemin qui fuit le 



L iij 



