DES INDES. LIV. III. 93 



tede Diego Florcz de Valdcz, pour peupler &c 

 fortifiercedeftroit. Tou ces fois cefte armée après 

 diuers fuccez, fît beaucoup de defpenfe& allez 

 peu d'effed. Reuenant donc à l'autre nauire Vi- 

 ce- Admirale,qui alloit en Iacompagnie de la ca- 

 pitaine,rayancpcrdue,auecleTemporalquei'ay 

 dir,elle fe mit à predre la mer le plus qu'elle peut, 

 mais comme lèvent eftoit trauerfain,&:tempe- 

 ftueux, ils cuiderent certainement périr, de forte 

 qu'ils fe conférèrent tous,fe preparans à la mort. 

 La tempefte leur continua trois iours fans fap- 

 paifer,& à chaque heure ils penfoientdeuoir do- 

 ner en terre,mais il leur aduint bien au contraire, 

 car ils falloient plus efloignans de la terre, iuf- 

 ques à la fin du troifiefme iour , que la tempefte 

 f appaifa,& lors prenans hauteur , ils fe trouuerct 

 en cinquante fix degrez , toutesfois voyant qu'ils 

 n'auoientdonnéau trauers,&au contraireils e- 

 ftoient efloignez de la terre,fe trouuerent tous cC- 

 merueillez. D'où ils iugerent(comme Hernande 

 Lamero,pilote de ladite nauire me le conta) que 

 la terre qui eft de l'autre cofté du deftroit,comme 

 nousallosparlamerdu Sud,necouroit pasmef- 

 me rumb que iufques au deftroit , mais qu'elle fè 

 tournoit vers le Leuan t : car autrement c'çuft efté 

 chofe impofliblejqu'ils n'eu fient abordé la terre, 

 ayans couru tant ds temps pouffez de ce traucr- 

 fain,mais ils ne pafferent point plus outre, & ne 

 veirent non plus fi la terre f acheuoic là (ainfi qnc 

 quelques- vns veulent dire ) que c'eft vue ifle que 

 la terre de l'autre cofté du deftroit , & que là les 

 deux mers de Nort 8c Sud feioignent enfembte, 

 ou fi elle alloit courac vers J'Eft, iufques à Icioiii- 



